石川啄木《一握砂》书摘 -不会处世

不会处世，
我不是私下里
以此为荣么？

世わたりの拙きことを
ひそかにも
誇りとしたる我にやはあらぬ

石川啄木《一握砂》三四五，周作人译
收录于《石川啄木短歌》
天津人民出版社 ​​​​

精彩点评：
橙子樹的皮：哈哈哈哈哈哈是啊，私下里以此為榮，可面對面的時候還是會在偷偷罵自己笨。

Guan麻麻：哈哈哈 是的呀 其实心里的时候潜台词是：我才不要与你们为伍