芥川龙之介《侏儒警语》书摘 (为使人生幸福,必须热爱日常琐事)

为使人生幸福,必须热爱日常琐事。云的光影,竹的摇曳,雀群的鸣声,行人的脸孔——须从所有日常琐事中体味无上的甘露。问题是,为使人生幸福,热爱琐事之人又必为琐事所苦。

芥川龙之介《侏儒警语》,林少华译
收录于《罗生门》
上海译文出版社 ​​​​

精彩点评:
橘无数观众朋友中的一个:爱就会关心,”All lives end, all hearts are broken. Caring is not an advantage”。

赞(0)
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 芥川龙之介《侏儒警语》书摘
分享到: 更多 (0)