川端康成《篝火》摘抄 -什么是人生的幸福,什么是不幸福
什么是人生的幸福,什么是不幸福,谁知道啊!今天结合,也不知明天是欢乐还是悲伤。人们但愿它是欢乐,梦想它可能是欢乐。难道因此就能用明天的欢乐这样的话,来换取今天的结合吗?无形的幸福和捉摸不定的明天,作为希望确是真实的,但用在保证上,则是虚假的...
什么是人生的幸福,什么是不幸福,谁知道啊!今天结合,也不知明天是欢乐还是悲伤。人们但愿它是欢乐,梦想它可能是欢乐。难道因此就能用明天的欢乐这样的话,来换取今天的结合吗?无形的幸福和捉摸不定的明天,作为希望确是真实的,但用在保证上,则是虚假的...
头顶之花悉皆枯萎,内在空虚急剧膨胀,一直涌到喉头。美人们飘忽的居所不觉之间充满透明的颓废,甚至呼吸都带有死亡气息。那倩影一闪便足以将人诱往美与梦幻境地的有情,魅力如金箔剥落一般从身上纷纷下落,在晚风中翩舞,而这一切又必须亲自目睹。典雅的院落...
人的命运这种东西,要在它已经过去之后才能回头看见,而不能抢先跑到前面去看。 村上春树《奇鸟行状录》,林少华译 上海译文出版社 精彩点评: 1,量子纠缠“好像也可以跑前面看一下” 2,间宫中尉的长话章节中本田先生说的一句话,最近刚看完
这个世界没有为我治病的药饵。地面上没有收容我的病院。到头来,人类历史的某个地方,将以小小的烫金文字标识着:我是个邪恶的人。 三岛由纪夫《天人五衰》,陈德文译 人民文学出版社 精彩点评: 这个世界没有为我治病的药饵
“因为太喜欢你了,所以早已跨越幸福的门槛。” 清显郑重其事地说。他深知,即便说出这样的遁词,自己也丝毫不必扭心留下孩子般的天真。 三岛由纪夫《春雪》,陈德文译 北京联合出版公司
他像一面旗帜,只为风而生存。对于自己来说,唯一的真实就是单单为着一种“感情”而活着,这种“感情”漫无边际、毫无意义、死而复生、时衰时荣旺,既无方向又无归结。 三岛由纪夫《春雪》,陈德文译 北京联合出版公司
现在,就像一湾被搅动的水,平静下来之后,水面上忽然清晰地泛起一道油彩。是的,我们的时代的真实,于僵死之后将被轻易地加以分离,让每个人都看得一清二楚。而且,百年之后,人们就自然会弄明白,这种真实完全是一种错误的思维,我们也将被当作那个时代持有...
为何时代到了今天,会是这个样子?为何力量、青春、野心和素朴尽皆衰微,变成如此一个毫无作为的世界? 三岛由纪夫《春雪》,陈德文译 北京联合出版公司 精彩点评: 1,其实每个时代的病处都差不多,只不过表现出来的形式不一罢了 2,因为世界也在逐渐...
城镇这种地方,并不单纯是人的聚集地,它是人类制造出的最容易亲近的一种思想。 三岛由纪夫《沉潜的瀑布》,竺家荣译 北京联合出版公司
“不过我真正害怕的,是那些毫无批判地接受和全盘相信青木那类人的说法的人们,是那些自己不制造也不理解什么而一味随着别人听起来顺耳的容易接受的意见之鼓点集体起舞的人们。他们半点都不考虑——哪怕一闪之念——自己所作所为是否有错,根本想不到自己可能...