日瓦戈医生经典语录 第2页

2020-02-25帕布莉卡阅读(300)评论(0)赞(0)

我想说我嫉妒神秘的、无意识的东西，嫉妒无法解释和不能猜测的东西。我嫉妒你为他人梳妆打扮，嫉妒你皮肤上的汗珠，嫉妒弥漫在空气中的传染病菌，因为它们能够依附在你身上，毒害你的血液。我嫉妒像科马罗夫斯基那样的传染病，他有朝一日会把你夺走，正像我的...

2020-02-25帕布莉卡阅读(190)评论(0)赞(0)

城里的隐居者啊，你用浓黑的咖啡或是烈烟来支撑颓废的神经和想象，你哪里知道最强大的麻醉剂，在于真实的穷困和健全的体魄。 Б. Л. 帕斯捷尔纳克《日瓦戈医生》 白春仁、顾亚铃丨译

2020-02-25帕布莉卡阅读(304)评论(0)赞(0)

最受群众欢迎的，倒是不使人疲倦的、听不听由你的最糟糕的演讲人。他的每句话都赢得听众雷鸣般的掌声。谁也不因为他的话被掌声淹没而感到遗憾。他们因不耐烦才急于表示同意，高喊“无耻”，还拟出了抗议的电报，而后突然间，人们听腻了演讲人单调的声音，全都...

2020-02-25帕布莉卡阅读(244)评论(0)赞(0)

他十分清楚，在未来这个怪异的庞然大物面前，自己是个侏儒，心怀恐惧，然而又喜爱这个未来，暗暗地为它自豪，同时又像告别那样，最后一次用深受鼓舞的热切的眼光凝视着天上的浮云和成排的树木，看着街上的行人，以及这座在不幸中蹒跚的俄国城市。他做好了牺牲...

2020-02-25帕布莉卡阅读(249)评论(0)赞(0)

在俄罗斯全部气质中，我现在最喜爱普希金和契诃夫的稚气，他们那种腼腆的天真；喜欢他们不为人类最终目的和自己的心灵得救这类高调而忧心忡忡。这一切他们本人是很明白的，可他们哪里会如此不谦虚地说出来呢？他们既顾不上这个，这也不是他们该干的事。 Б....

2020-02-25帕布莉卡阅读(336)评论(0)赞(0)

他们彼此相爱并非出于必然，也不像通常虚假地描写的那样，“被情欲所灼伤”。他们彼此相爱是因为周围的一切都渴望他们相爱：脚下的大地，头上的青天，云彩和树木。他们的爱情比起他们本身来也许更让周围的一切中意：街上的陌生人，休憩地上的旷野，他们居住并...

2020-02-25帕布莉卡阅读(509)评论(0)赞(0)

我不敢呼唤你的名字，怕把灵魂从胸口中吐出来。 Б. Л. 帕斯捷尔纳克《日瓦戈医生》 蓝英年、张秉衡丨译 精彩点评： 我不敢说出你的名字。 假如有人问我的烦忧， 说是辽远的海的相思。 说是寂寞的秋的清愁 – – &#...

2020-02-24帕布莉卡阅读(254)评论(0)赞(0)

只有当你的生活与周围人的生活相仿佛，能淹没在生活的大海中时，那才是真正的生活，而独得的幸福并不是幸福。（帕斯捷尔纳克《日瓦戈医生》）

2019-07-06帕布莉卡阅读(325)评论(0)赞(0)

只有一种我们周围的人的别无二致的生活，才是真正的生活，同时，一种不能和大家共享的快乐不是真正的快乐。（鲍里斯·帕斯捷尔纳克《日瓦戈医生》）