石川啄木《一握砂》书摘 - 整整一天, 专心听那火车的声响
并不想念什么事情, 整整一天, 专心听那火车的声响。 何事も思ふことなく 日一日 汽車のひびきに心まかせぬ 石川啄木《一握砂》三八二,周作人译 收录于《事物的味道,我尝得太早了》 中国致公出版社 精彩点评: 媚杀STT:整整一天 ...
并不想念什么事情, 整整一天, 专心听那火车的声响。 何事も思ふことなく 日一日 汽車のひびきに心まかせぬ 石川啄木《一握砂》三八二,周作人译 收录于《事物的味道,我尝得太早了》 中国致公出版社 精彩点评: 媚杀STT:整整一天 ...
有些回忆 像穿脏的袜子似的 有很不爽快的感觉。 よごれたる足袋穿く時の 気味わるき思ひに似たる 思出もあり 石川啄木《一握砂》四一二,周作人译 收录于《石川啄木短歌》 天津人民出版社 精彩点评: 笨比小红:潮湿的长袜子(卡壳的那种...
湿漉漉的 吸收了眼泪的砂球, 眼泪可是有分量的呀。 しっとりと なみだを吸へる砂の玉 なみだは重きものにしあるかな 石川啄木《一握砂》九,周作人译 收录于《石川啄木短歌》 天津人民出版社
好诙谐的友人死后 面上的青色的疲劳, 至今还在目前。 剽軽の性なりし友の死顔の 青き疲れが いまも目にあり 石川啄木《一握砂》六三,周作人译 新星出版社
很会笑的青年男子 要是死了的话, 这个世间总要寂寞点吧。 よく笑ふ若き男の 死にたらば すこしはこの世さびしくもなれ 石川啄木《一握砂》七六, 周作人译 天津人民出版社 精彩点评: 夏眠日和:世界上少了任何一个人总都会多一份可惜 ...
那天晚上我想写一封 谁看见了都会 怀念我的长信 誰が見ても われをなつかしくなるごとき 長き手紙を書きたき夕 石川啄木《一握砂》一二三,周作人译 收录于《一封谁见了都会怀念我的长信》 浙江文艺出版社 精彩点评: 我超勇的:轻轻的叫...
不会处世 ,我不是私下里 ,以此为荣么?(石川啄木《一握砂》) 精彩点评: 但是也默默交了不少智商税就是了
但愿我有愉快的工作,等做完再死吧。(石川啄木《一握砂》) 精彩点评: 但愿我能遇到相爱的人。早安。 – – – – – – -✂ – R...
虢季子白 青芒电影 有时候觉得我的心 像是刚烤好的 面包一样。 那日晚上我想写一封 谁看见都会 怀念我的长信。 不知怎的想坐火车了, 下了火车 却没有去处。 无端地想要 在草原上面跑一跑, 直到喘不过气来。 把发热的面颊 埋在柔软的积雪里一...
把发热的脸颊 / 埋在柔软的积雪里一般 / 想那么恋爱一下看看 (石川啄木) http://mengqianxun.net/archives/495136/ http://mengqianxun.net/archives/487024/ h...