《一个傻子的一生》

2020-10-12帕布莉卡阅读(408)赞(0)

他被雨淋湿了，在柏油路上行走。雨下得很大，水沫飞溅中，他感觉到了雨衣上的橡胶味儿。 这时，眼前的一根电线发出紫色的火花。他莫名地感动了。外衣口袋里藏着他的原稿，预备在他们的同人杂志上发表。他走在雨中，又一次抬头看看身后的电线。 电线依然放出...

2020-10-12帕布莉卡阅读(231)赞(0)

尸体的拇指上都缠着金属丝，上面挂着名牌，写着姓名、年龄等。他的朋友弯着腰，娴熟地操作手术刀，开始剥一具尸体脸上的皮。皮肤下是美丽的黄色脂肪。 他望着尸体。为了写一个短篇——一个以王朝时代为背景的短篇，这么做无疑是必要的。可是，尸体那近似腐烂...

2020-10-12帕布莉卡阅读(379)赞(1)

三十六 倦怠 他和一个大学生走在长满芒草的原野上。 “你们还有旺盛的生活欲望吧？” “是的。不过，您不也是……” “我没有了。我只有创作的欲望。” 这是他的真心话。不知不觉中，他对生活失去了兴趣。 “创作欲也是一种生活欲望吧。” 他没有回答...

2020-09-22帕布莉卡阅读(309)赞(0)

一间书店的二楼。二十岁的他登上搭在书架上的西洋式梯子，寻找新书。莫泊桑、波德莱尔、斯特林堡、易卜生、萧伯纳、托尔斯泰…… 不久，夜色渐暮，但他依然热心地看着书脊上的文字。摆在那里的，与其说是书籍，莫如说是世纪末本身。尼采、魏尔伦、龚古尔兄弟...

2020-09-22帕布莉卡阅读(331)赞(0)

他想过一种死而无憾的激烈生活，但他依然在养父母和姨母面前谨慎小心地生活着。这造就了他生活的明暗两面。他看到一间洋服店里有一个小丑偶人，想到自己和偶人多么相似。但是，意识之外的他——第二个他，早已经将此种心情写入了一个短篇小说中。 芥川龙之介...

2020-09-22帕布莉卡阅读(441)赞(0)

他的姐夫的自杀骤然将他击垮，此后他必须照顾姐姐一家。至少对他而言，他的将来如黄昏般幽暗。对自己的精神破产，他感觉到一种类似冷笑的情绪——他完全清楚自己的恶劣品性和弱点——一边依然继续读着各种各样的书。但是，就连卢梭的忏悔录也充满了英雄式的谎...

2020-09-22帕布莉卡阅读(343)赞(0)

他用尽最后的力量写他的自传，但出乎意料，那并不容易完成。因为他还残留这自尊心、怀疑主义和利害计算。他蔑视这样的自己，但另一方面，他又不由得想到：“每个人卸下伪装的话，都是一样的。”在他看来，《诗与真实》这本书的名字，仿佛就是所有自传的名称。...

2020-09-22帕布莉卡阅读(292)赞(0)

他的一个朋友发疯了。他一直对这个朋友怀有亲切感，因为他对朋友的孤独——藏在愉快面具下的孤独，比别人有这更深切的理解。朋友发疯后，他去看望了两三次。 “你和我都被恶魔困住了，被世纪末的恶魔。” 朋友压低声音，对他如此说道。两三天后，在去温泉旅...

2020-02-28帕布莉卡阅读(375)评论(0)赞(0)

他综观人生，并没有什么特别想要的东西。可是，只有这紫色的火花——只有这空中激烈的火花，哪怕要用生命去换，他也想握在手中。 《一个傻子的一生》，赵玉皎译 收录于《罗生门》 云南人民出版社 ​​​​ 另一译本： 他展望人生，并没有特别稀罕的东西...