人间失格经典句子 第3页

2020-09-22帕布莉卡阅读(329)赞(0)

我与旁人几乎从不交谈，因为我不知道说什么好。 于是我想到一个好方法，那就是假痴假呆、诈哑佯聋。 这是我向人类最后的求爱。 太宰治《人间失格》，陆求实译 江苏凤凰文艺出版社 精彩点评： 小贝的理想二旬：心情不好看人间失格，心情会变好吗？ 走入...

2020-09-22帕布莉卡阅读(262)赞(0)

我一向对“向人诉苦”不抱任何期待。无论是向父母诉说，还是向警察或政府诉说，最终还是会被那些深谙处世之道的人打败，任由他们花言巧语，喋喋不休。 人間に訴える、自分は、その手段には少しも期待できませんでした。父に訴えても、母に訴えても、お巡りに...

2020-09-22帕布莉卡阅读(433)赞(0)

胆小鬼连幸福都会害怕！棉花都能让他们受伤！我说不定会被幸福所伤。 太宰治《人间失格》，竺家荣译 上海译文出版社 ​​​​ 精彩点评： 一碗包面三块钱：有句台词好像是：胆小的人，去找个人和你结婚吧，但不要说爱。 云桥RAIN：被伤害太多，对什...

2020-09-22帕布莉卡阅读(396)赞(0)

所谓的人们，又是什么呢？是人的复数吗？哪里有“人们”这种东西的实体呢？在我迄今为止的人生里，我一直以为它是一种强大的、严厉而可怕的东西，可被堀木那么一说，我差点脱口而出： “你所谓的人们，不就是你吗？” 太宰治《人间失格》，竺家荣译 上海译...

2020-09-22帕布莉卡阅读(369)赞(0)

我的不幸，是因为没有拒绝的能力，因此一但別人劝诱，我便觉得假如拒绝的话，会在对方的心里和自己的心里都留下一道显而易见、永远也无法修补的裂痕。 自分の不幸は、拒否の能力の無い者の不幸でした。すすめられて拒否すると、相手の心にも自分の心にも、永...

2020-09-21帕布莉卡阅读(376)赞(0)

当然，没有人在遭受别人责备与训斥时，会觉得愉快，但我从生气的人们脸上看到了比狮子、鳄鱼、巨龙更可怕的动物本性。平时他们都将这些本性隐藏着，可一旦遇到机会，就会像那些温顺的卧在草原上睡觉的牛，突然甩动自己的尾巴抽死肚子上的牛虻一样凶狠。突然看...

2020-09-21帕布莉卡阅读(349)赞(0)

有人问我想要什么时，我总是突然就什么都不想要了。什么都好，反正任何东西都不能使我快乐。 太宰治《人间失格》，烨伊译 江苏凤凰科学技术出版社 ​​​​ 精彩点评： 我自己看小丸子：“日日重复同样的事，依循着与昨日无异的惯例。若能避开猛烈的欢乐...

2020-09-21帕布莉卡阅读(314)赞(0)

他们变得自私自利，甚至使其为理所当然，难道他们从来没怀疑过自己吗？若真如此，那真是快活。 太宰治《人间失格》，烨伊译 江苏凤凰科学技术出版社 ​​​​ 精彩点评： 南條詩人：尽管这样，我还是选择一次又一次地相信他们。所以这种相信换来了一次又...

2020-09-21帕布莉卡阅读(376)赞(0)

不幸。这世上不幸的人各式各样——不，毫不夸张的说，这世上尽是不幸的人。 太宰治《人间失格》，烨伊译 江苏凤凰科学技术出版社 ​​​​ 精彩点评： 和dachu酱贴贴：但也仅仅只是同病相怜，并不能做到感同身受… 一杯纽约酸：刚看完...

2020-09-21帕布莉卡阅读(297)赞(0)

对讨厌的事不说讨厌，对喜欢的事又总是偷偷摸摸的，我总是品味着苦涩的滋味，经常在难以名状的恐惧和痛苦中挣扎。可以说，我连在喜欢和讨厌两者间做选择的能力也没有。我想，正是这种性格上的缺陷，最终导致我充满耻辱地度过这一生。 太宰治《人间失格》，杨...