v读书笔记摘抄:《人间喜剧》如同一座巴别塔
《人间喜剧》如同一座巴别塔,建筑师的手没有也永远没有时间去完成它。 《法国六文豪传》第三部分 巴尔扎克 埃米尔·左拉 郑克鲁(译)
《人间喜剧》如同一座巴别塔,建筑师的手没有也永远没有时间去完成它。 《法国六文豪传》第三部分 巴尔扎克 埃米尔·左拉 郑克鲁(译)
巴尔扎克说得对,我们不知道未来。在受到一代人欢呼的所有作家中,是他敢于信心十足地喊道:“只有我永存,我是大师。” 《法国六文豪传》第三部分 巴尔扎克 埃米尔·左拉 郑克鲁(译)
在维克多·雨果身后有一大队忠实信徒跟随着,却没有一个门徒重新捡起和建立大师的宗教。在活着的作家周围形成的闹闹嚷嚷,在死去的作家周围会逐渐消失。 《法国六文豪传》第四部分 雨果 埃米尔·左拉 郑克鲁(译)
晚上,我回到家里生病了,疲惫不堪,目瞪口呆,心里想,在家里的福楼拜要低于作为作家的他。此后,我又回到这个判断上来,我感受到一种如此充满矛盾的气质的魅力,我习惯了,我绝对不愿意别人改变我的福楼拜。 《法国六文豪传》第六部分 福楼拜 埃米尔·左...
福楼拜自称生来是为了生活在那边,在一个帐篷底下。咖啡的气味使他产生行进中的骆驼商队的幻觉,他像宗教般虔诚地去吃最难以下咽的菜,只要这些菜有一个异国情调的美丽名字。他同样谩骂所有的发明,只要看到一部机器,他就生气,产生神经性的反感。他确实坐火...
既然他们敢,我也敢。我将说出真相,因为我承诺说出真相,如果合法获得的正义不能使之充分和完全的话。我的责任是说话,我不愿意成为同谋。否则,我的夜晚将受到无辜者的幽灵的纠缠,他在那边受到最可怕的折磨,为他不曾犯下的罪行而吃苦。 《我控诉》埃米尔...
老人吐出一口黑色的痰,然后在风中回答说: “噢!工厂倒不少,那是三四年前的事了!那时候,家家厂子里都干得热火朝天,人手也找不到,大伙从来都没有挣过那么多钱……可现在又开始勒紧裤带了。这一带也确实够惨的,老板在裁人,工厂一批接着一批关门……这...
我想描写的是我们城郊的腐败的环境中一个工人家庭的不幸的衰败情况。酗酒和不事产生的结果,使家庭关系也十分恶劣,使男女杂居,无所不为,使道德的观念逐渐沦丧;到头来就是羞辱和死亡。 《小酒店》序 埃米尔·左拉 王了一(译)
自上而下,那些住宅太小了,容不下他们的穷苦,所以穷苦的景象都从裂缝里露出来。 《小酒店》埃米尔·左拉 王了一(译)
“增加工资,能办到吗?冷酷无情的法律规定了必不可少的最低工资,正好够工人能够吃上干面包和养儿育女……如果工资压得太低,工人就要饿死,对新工人的需求又会使工资上涨;如果工资涨得太高了,工人的供给就会过多,这样,工资又会降下来……这就是饿肚子的...