《莎士比亚:无事生非》优美段落摘抄 - 最纯洁的德性,也免不了背后的诽谤
/ 人间的权力尊荣,总是逃不过他人的讥弹; 最纯洁的德性,也免不了背后的诽谤。 /《莎士比亚:无事生非》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译 精彩点评: 这位姑娘的投稿我都很钟意
/ 人间的权力尊荣,总是逃不过他人的讥弹; 最纯洁的德性,也免不了背后的诽谤。 /《莎士比亚:无事生非》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译 精彩点评: 这位姑娘的投稿我都很钟意
我的爱情的愿望是极其卑微的; 我并不想看见一个更美好的人。 /《莎士比亚全集:暴风雨》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译 精彩点评: 1,我愿那个人有好多小毛病 有许多不讨喜的小情绪 除了我喜欢 别人都不要爱上 2,喜欢一个太好的人挺难受的...
亚当生下一个月以后, 月亮已经长满了一个月; 可是他到了一百岁的时候, 月亮还是一百年前的月亮, 不曾多老了一个星期。 名异实同。 /《莎士比亚全集:爱的徒劳》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译 精彩点评: 1,朱生豪:“不要愁老之将至,你...
/ 我害怕你会爱惜一段狂热的生命,重视有限的岁月,甚于永久的荣誉。 /《莎士比亚全集:一报还一报》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译
/ “假如我必须死,我会把黑暗当作新娘,把它拥抱在我的怀里。” /《莎士比亚全集:一报还一报》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪译 精彩点评: 1,真情落泪 2,《牛虻》也引了这一句
/ “好吧,我要恋爱、写诗、叹息、祷告、追求和呻吟;谁都有他心爱的姑娘,我的爱人也该有痴心的情郎。” /《莎士比亚全集:爱的徒劳》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译 精彩点评: 1,朱生豪真是押韵狂魔,又不失信达雅,绝。 2,我的爱人也该拥...
女人是天生骄傲的,谁也对她无可奈何。 最芬芳的花蕾中有蛀虫,最聪明人的心里,才会有蛀蚀心灵的爱情。 恋爱汩没了人的聪明,使人变为愚蠢。 /《莎士比亚全集:维洛那二绅士》三则 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译 精彩点评: 1,爱情使人变蠢,这...
请再忍耐片时, 转眼就是夏天了, 野蔷薇快要绿叶满枝, 遮掩了它周身的棘刺; 苦尽之后会有甘来。 / 《终成眷属》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译 精彩点评: 1,祝我们都好在夏天。 2,带上你的微笑,我们一起去流浪 3,看到这几句突然很...
我们的无理的憎嫌, 往往伤害了我们的朋友, 然后再在他们的坟墓之前捶胸哀泣。 我们让整个白昼在憎恨中昏睡过去, 而当我们清醒转来以后, 再让我们的爱情因为看见已经铸成的错误而恸哭。 / 《终成眷属》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译
我只知道这一点儿: 一个人越是害病,他越是不舒服; 钱财、资本和知足,是人们缺少不来的三位好朋友; 雨湿淋衣,火旺烧柴; 好牧场产肥羊,天黑是因为没有了太阳; 生来愚笨怪祖父,学而不慧师之惰。 / 《皆大欢喜》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪...