标签:程颢

七言律诗

程颢《游月陂》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲阅读(134)赞(0)

《游月陂》是北宋诗人程颢创作的一首七言律诗。这是一首纪游诗,也是一首理趣诗,首联写游月陂堤,中间二联从秋色和秋声方面表现主观上的闲静与自然界的幽静合二而一,尾联写诗人的感触。这首诗写写“静观自得”,作者把秋色、秋声、秋气、秋水描绘得形象动人...

七言律诗

程颢《偶成》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲阅读(128)赞(0)

偶成[1] 程颢 闲来无事不从容, 睡觉[2]东窗日已红。 万物静观[3]皆自得[4], 四时[5]佳兴[6]与人同。 道[7]通天地有形外, 思[8]入风云变态中。 富贵不淫贫贱乐, 男儿到此是豪雄[9]。 注释: [1] 这是一首哲理诗...

七言绝句

程颢《秋月》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲阅读(129)赞(0)

《秋月》是宋代诗人朱熹(一作程颢)创作的一首七言绝句。在这首诗中,诗人借助于秋月下的小溪描写抒写了超脱尘世、闲适自在的情趣,流露了追求光明磊落的思想情怀。 秋月[1] 程颢 清溪流过碧山头, 空水[2]澄鲜[3]一色秋[4]。 隔断红尘[5...

七言绝句

程颢《题淮南寺》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲阅读(136)赞(0)

《题淮南寺》是宋代诗人程颢创作的一首七言绝句。首句写诗人在南来北往的旅途中,遇到能休息的地方便休息;次句写江水中的白珋已经消失了,水波粼粼,呈现出一派深秋的景色。后两句即景抒怀,三句自称不是逢秋就会伤感的一般文人;末句采用拟人的手法,写听凭...

千家诗

程颢《春日偶成》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲阅读(132)赞(0)

春日偶成 程颢[1] 云淡[2]风轻近午天[3], 傍[4]花随[5]柳过前川[6]。 时人[7]不识余心乐, 将谓[8]偷闲[9]学少年。 注释: [1] 程颢:北宋理学大师,从祀孔子庙庭,他是孔子思想的继承人。这首诗第一句的“云淡风轻”...