标签：芥川龙之介

2020-09-21帕布莉卡阅读(352)赞(0)

某声音：人生没有那么黑暗。 我：除了“被选的少数”之外，谁都知道人生是黑暗的。而那些所谓的“被选的少数”，就是傻瓜及恶人的别名。 芥川龙之介《暗中对话》，何黎莉译 收录于《傻子的一生》 百花文艺出版社 ​​​​ 精彩点评： 抱月忘怀：且让我...

2020-09-21帕布莉卡阅读(202)赞(0)

他一面觉得婴儿的气味有点鼠崽子，一面不由得深刻地想道：“为什么这娃娃也出生了呢？生到这个充满俗世之苦的世界上来。——为什么他命中注定要有我这个爸爸呢？” 芥川龙之介《某傻子的一生》，文学朴译 收录于《罗生门》 江苏凤凰文艺出版社 ​​​​ ...

2020-09-21帕布莉卡阅读(700)赞(0)

我已经不再拥有继续写下去的能力。活在这种心情之下，是无法形容的痛苦。有谁能在我睡着的时候悄悄来把我勒死吗？ 芥川龙之介《齿轮》，何黎莉译 收录于《傻子的一生》 百花文艺出版社 ​​​​ 精彩点评： 不可以摸的柯基：每次看到芥川先生这句话都很...

2020-09-21帕布莉卡阅读(396)赞(0)

丈草这种安然的心情，那是一种解放了的喜悦，他的精神，长久以来一直为芭蕉的人格力量所桎梏，枉然给压抑着，而现在，他靠自己的力量，身心正在自由地舒展开来。他沉醉在悲哀的喜悦之中，手捻着佛珠，周围啜泣的同门兄弟，宛如不在眼内。 芥川龙之介《枯野抄...

2020-09-21帕布莉卡阅读(278)赞(0)

正义如同武器一样。 武器只要拿钱，从敌人或者自己人那里都能买到。 正义只要是讲出道理，从敌人或者自己人那里都能听到。 芥川龙之介《侏儒的话》，王轶超译 收录于《罗生门》 吉林出版集团有限责任公司 ​​​​ 精彩点评： 18Beginner：...

2020-09-21帕布莉卡阅读(415)赞(0)

舆论通常是私刑，而私刑通常是一种娱乐。纵使不用手枪代之而以新闻报道。 又 舆论的存在价值。仅仅在于提供蹂躏舆论的乐趣。 芥川龙之介《侏儒警语》，林少华译 收录于《罗生门》 上海译文出版社 精彩点评： 括一啵笑号-：“私刑通常是一种娱乐”，互...

2020-09-21帕布莉卡阅读(308)赞(0)

“那么我扒了你的衣服，你也不要怪我，不这样，我也得饿死。” 芥川龙之介《罗生门》，王轶超译 吉林出版集团有限责任公司 ​​​​ 精彩点评： 三踉：“他们选择被奴役是因着期待有一天能奴役别人” 火星的井：善恶就一瞬间

2020-09-21帕布莉卡阅读(238)赞(0)

莫非相爱的人就得彼此折磨吗？ 芥川龙之介《某傻子的一生》，文学朴译 收录于《罗生门》 人民文学出版社 ​​​​ 精彩点评： 飞碟唧唧嘟：单恋的人被单方面折磨 苏打潮汐：不折磨的，算不上爱，只是喜欢吧。。。 我不知道啥好You：我还从来没相爱...

2020-09-21帕布莉卡阅读(336)赞(0)

他看着那具尸体，有点觉得羡慕。他想起“上帝所爱者不长命”这句话。 芥川龙之介《某傻子的一生》，文学朴译 收录于《罗生门》 人民文学出版社 ​​​​ 精彩点评： 盲愚之蛇：爱神所倾者不获情 EinsZweiDreiVier：神所爱者必早夭，凯...

2020-09-21帕布莉卡阅读(360)赞(0)

那条似动非动、似流非流的大川的水色，使得我那颗饱受书斋静寂的空气无休止地刺激、紧张而快速地运转着的心脏，犹如再度渐渐踏上故乡的土地，陶醉于一种寂寞、自由和缅怀的情绪里，宛若一次漫长旅行的巡礼。有了大川的水，我才得以生活在纯粹而本真的感情之中...