斜阳

2020-09-23帕布莉卡阅读(265)赞(0)

我爱的人。我的彩虹。我的孩子。可恨的人。狡猾的人。 我感觉这是一张独一无二的、非常非常美丽的脸。我感到对他的爱重新燃起，胸口扑通扑通乱跳。我抚摸着他的头发，主动亲吻了他。 我的无比可悲的爱情终于修成了正果。 上原先生闭着眼睛抱住了我。 “我...

2020-09-23帕布莉卡阅读(292)赞(0)

太太说着，发出由衷欢快的笑声。太太身后站着一个大眼睛女孩，苗苗条条，感觉上似乎很少和人亲近。 敌人！我诚然不这么认为，但这位太太和孩子肯定迟早将我视为敌人，憎恨我。这么一想，我的恋情也好像暂时冷静下来。我换上另一条木屐带，起身啪哒啪哒拍打双...

2020-09-23帕布莉卡阅读(487)赞(0)

突然间我想到母亲现在不就是幸福的吗？所谓的幸福不正像沉入悲哀的河底的熠熠生辉的沙金吗？人在达到了悲痛的顶点之后，会生出奇妙的淡然之心，如果这就叫做幸福感，那么陛下、母亲和我，此刻的确是幸福的。 太宰治《斜阳》，竺家荣译 上海译文出版社 ​​...

2020-09-23帕布莉卡阅读(484)赞(0)

我伪装早熟，人们便风传我早熟。我伪装成懒汉，人们便风传我是个懒汉。我伪装写不出小说来，人们便风传我不会写小说。我伪装撒谎，人们便风传我是个撒谎的人。我伪装有钱，人们便风传我是个有钱人。 我伪装冷淡，人们便风传我是个冷淡的人。不过，当我真正因...

2020-09-22帕布莉卡阅读(389)赞(0)

所有人都是一样的。 这是多么卑劣的一句话啊！人在看不起别人的同时也看不起自己。这是一句让人自尊心荡然全无而放弃所有努力的话。马克思主张劳动人民才是社会的主宰，但他却没有说劳动人民都是一样的。民主主义主张个人的尊严，他也没说所有人都是一样的。...

2020-09-22帕布莉卡阅读(439)赞(0)

我完全不明白，自己为什么非得继续活下去不可。 想要活下去的人，尽管活下去好了。 人有生存的权利，同样，也应该有死的权利。 我的这种想法根本谈不上是什么新鲜玩意，对于这么理所当然，十分原始的事情，人们只不过都非常忌惮，不愿意直截了当地说出而已...

2020-09-22帕布莉卡阅读(462)赞(0)

不管怎样，我们都会同旧道德永不停息地斗争下去，像太阳一样灿烂地活下去。 您也将您的抗争继续下去吧。 现在一点一滴的革命也没有勃发，这个世界仍需要更多更多可贵的高贵的牺牲者。这世上最美的便是牺牲者。 如今，又多了一个年轻的牺牲者。 太宰治《斜...

2020-09-22帕布莉卡阅读(391)赞(0)

姐姐。 对我而言，没有希望之所。再见了！ 说到底，我的死只是自然死亡。人，不可能只有思想死去，而空留一副躯壳存在。 最后，我还有一个不好意思的请求：妈妈的遗物，那件麻的和服，姐姐曾把它改了改，说是让我明年夏天穿。请把那件和服放入我的棺内吧，...

2020-09-22帕布莉卡阅读(272)赞(0)

其实，矫揉造作跟高雅的品位根本就风马牛不相及，无异于虚张声势而已。 太宰治《斜阳》，杨伟译 收录于《人间失格》 作家出版社 ​​​​

2020-09-22帕布莉卡阅读(287)赞(0)

上帝杀死了我一次，然后又唤醒我，让我变成了与昨日不一样的另一个我。 太宰治《斜阳》，竺家荣译 上海译文出版社 ​​​​ 精彩点评： wwwendiiy：个人认为 《斜阳》是太宰治最压抑的一篇了