《女宾》西蒙娜·德·波伏瓦 摘抄
“尤其遗憾的是人不可能感觉到自己在睡觉。”热尔贝说,“一旦开始意识到自己在睡觉,那就是醒了。人没法享受睡着时的乐趣。” 《女宾》西蒙娜·德·波伏瓦 周以光(译) 精彩点评: 1,佩索阿:“一个人从一场无梦的好睡中得到的唯一快乐,是醒...
“尤其遗憾的是人不可能感觉到自己在睡觉。”热尔贝说,“一旦开始意识到自己在睡觉,那就是醒了。人没法享受睡着时的乐趣。” 《女宾》西蒙娜·德·波伏瓦 周以光(译) 精彩点评: 1,佩索阿:“一个人从一场无梦的好睡中得到的唯一快乐,是醒...
泽农计算,明年二月二十四日,如果他还活着的话,该五十九岁了。然而这五六十年如同这把沙子:从它们生发出令人眩晕的巨大数字。在不止十五个亿瞬间里,他在地球上某个地方生活过,与此同时,天琴座在天顶附近旋转,大海在拍打世界上所有的沙滩。五十八次,他...
其实,爱情就好像一颗小树苗,它深深地扎根在我们每一个人的心里,在阳光和爱情雨露的滋润下,这颗小树苗不仅会茁壮成长,还会变得枝繁叶茂。然而,这种爱情却是有些盲目的,但也正是因为它盲目,才愈加显得它顽强。在它变得毫无道理可言的时候,也正是它最顽...
“什么!她没死?”于连叫起来,充满了惊愕。 “怎么!您一点儿都不知道?”看守说,愚蠢的蠢相一变而为兴奋的贪婪。“先生应该给外科医生送点东西,根据法律和正义,他是不应该说的。可是我为了让先生高兴,我还是到他那里去了,他什么都跟我说了……” “...
我记得。我看见墨水。我看见白天。我看见我的生命。你的死亡。我那在继续的生命。你那在继续的死亡。 《广岛之恋》玛格丽特·杜拉斯 谭立德(译) 精彩点评: 1,“我的眼窥见你的眸,我吞饮你的气息,温柔啊,毒药啊。” 2,冷知识:杜拉斯最...
“人活着可以没有希望吗?”“可以,如果他有某种信念的话。”我说:“我没有任何信念。” “对我来说,做一个人便是一件大事。” “一个普通人,”我说。 “是的,这就够了。这就值得人去活,也值得人去死。” 《人都是要死的》西蒙娜·德·波伏瓦 马振...
1935年5月 穷人之不可思议处:上帝让这群人毫无指望却又从不反抗,就像他总是会把解药放在生病的人旁边一样。 《加缪手记(第一卷)》阿尔贝·加缪 黄馨慧(译)
当然,我想从细小的论题里面得出伟大的结论,似乎太狂妄、太大胆了。但是,一切都存在于渺小之中,我就是相信这种说法的人。孩子虽然幼小,但他是未来的成人;脑袋虽然狭窄,但它蕴藏着无限的思想;眼珠儿不过才一丁点儿大,它却可以看到广阔的天地。 《茶花...
曾在那些日子里活着,而千年来我已死去 我活着时不曾堕落而被通缉 一切人类的崇高既被禁锢 我曾自由地活着,于带着面具的奴隶们之间 曾在那些日子里活着,自由地 曾凝视江河、天空、大地 在我四周旋转,保持着平衡 曾凝视时间带来飞鸟与蜜糖 如今依然...
被划掉的是真正让人痛苦的,不是吗?那才是内心所想而理性不允许表达的想法。 《夏日郊外的旅店》安娜-卡埃勒·雨昂 范以例(译) 精彩点评: 1,被夹掉的是真正让人痛苦的,不是吗?那才是内心所想而理性不允许表达的想法。 ——冲国网友 2,是的,...