简·赫斯菲尔德《十扇窗》摘抄 -人的注意力任何时刻
【书摘】人的注意力任何时刻都能以多种方式参与原始世界——感知、辨认、比较、联想漂移、记忆、被“恐惧与欲望”吸引或拒斥,以及捕食者在面对猎物时惯用的评估习惯。在这些方式中间的某个地方,意象思维变成了陈述思维——纯粹存在的岩石从世界河床的系泊之...
【书摘】人的注意力任何时刻都能以多种方式参与原始世界——感知、辨认、比较、联想漂移、记忆、被“恐惧与欲望”吸引或拒斥,以及捕食者在面对猎物时惯用的评估习惯。在这些方式中间的某个地方,意象思维变成了陈述思维——纯粹存在的岩石从世界河床的系泊之...
【书摘】所谓解离症,是指人在遭遇犯罪、事故或灾难时,因为体验到难以忍受的苦痛,导致情绪和知觉产生麻痹,因而急剧地丧失对痛苦的感知,或是被一种情绪所笼罩,觉得正在发生的事情并非真实,或是失去记忆,后来就什么事情都无法回忆起来。这种病症,在被施...
【书摘】更加微妙的是,非自愿独身者仅仅是某种更为广泛而深刻的文化现象的一个生动表象。在他们身上可以清楚地看到某些男人具有危害性的应得权利感,他们希望别人永远充满赞赏和爱意的眼神仰视自己——对于那些没有这样做,或者拒绝这样做的人,他们就会进行...
【书摘】卡尔维诺:事实是我没有“写书”的忧虑,我不会放任自己追逐文学创作的狂热。我参与了几年意大利文学的革新;如今,我不再有为了存在而有的发表需求。……我在出版社工作,我很喜欢这份工作,即使它让我跟文学有一定的脱离。我也看到了文学的暂时性,...
“至于我爱搞古代的祭祀和占卜,你不要太苛责我。我不知道怎么向你解释。古老的歌子,哪怕是乡巴佬的,也会把我感动得热泪盈眶。我喜欢夜晚甚于早晨,喜欢秋天甚于春天。我爱一切逝去的。我爱枯萎的花朵所散发出来的香味。有什么办法呢,我的朋友?诸神就是把...
图赞巴赫:一百万年以后,生活仍会是原来那样:恒久不变,永远如故;它遵循自己的法则,而这套法则与我们无关,或者说,至少我们永远也不会理解它。那些鸟儿,比方说鹳吧,它们飞呀飞,不管它们的头脑里飘忽着什么样的思想,高尚也罢,渺小也罢,它们总是飞着...
我外在的生活,不消说得,单调而又平凡。白天上课,晚上无可奈何、不情不愿地做作业,天天都苦苦巴望未来的假期,扳着手指头数着还有多少天才到圣诞节,才到暑假——但愿日子飞快地奔逝! А внешне жизнь моя шла, конечно,...
不要害怕。最重要的事:要过正常的生活,不要做激情的奴隶。不然,有什么好处呢?不论浪头把您卷到哪儿,还不是一样的糟。一个人即使站在一块石头上,他也站得稳的。 Не робейте. Главное дело: жить нормально и...
一种爱犹如烟雾: 当它感到压抑,它会捉摸不定; 当你给它自由,它会荡然无存…… 不怕像烟雾,只要永远年轻。 一种爱仿佛影子: 白天躺在脚下,窥视你的内心; 夜晚一声不响,把你揽在怀中…… 不怕像影子,只要永不离分。 Есть любовь,...
然而人是很古怪的:他对某些人本来并不尊重,对他们评价极差,骂他们无事瞎忙和讲究穿戴。但这些人一旦得罪他,就会使他加倍伤心。 Но странен человек: его огорчало сильно нерасположенье тех...