元明清诗 第14页

2023-01-12许渊冲阅读(109)赞(0)

白翎雀歌 [元]虞集 乌桓[1]城下白翎雀[2]， 雌雄相呼以为乐。 平沙无树托[3]营巢， 八月雪深黄草薄。 君不见旧时飞燕在昭阳[4]， 沉沉宫殿锁鸳鸯。 芙蓉露冷秋宵永[5]， 芍药风暄[6]春昼长。 注释： [1]乌桓：古时北方少数...

2023-01-12许渊冲阅读(119)赞(0)

掘冢[1]歌 [元]范梈 昨日旧冢掘， 今日新冢成。 冢前两翁仲[2]， 送前还迎新。 旧魂未出新魂入， 旧魂还对新魂泣。 旧魂丁宁[3]语新魂， 好地不用多子孙。 子孙绵绵如不绝， 曾孙不掘玄孙掘。 我今掘矣良可悲， 不知君掘又何时。 注...

2023-01-12许渊冲阅读(105)赞(0)

离扬州 [元]范梈 孤蓬如磨[1]绕汀沙， 叶满平湖藕未花[2]。 回首竹西亭渐远， 一江烟雨酒旗斜。 注释： [1]磨：粉碎粮食的工具，通常由两个圆石盘做成。 [2]花：这里用作动词，开花。 Leaving Yang Zhou Fan H...

2023-01-12许渊冲阅读(111)赞(0)

暮春游西湖北山 [元]杨载 愁耳[1]偏工[2]著[3]雨声， 好怀[4]常恐负[5]山行。 未辞花事侵侵[6]盛， 正喜湖光淡淡晴。 倦憩客犹勤访寺， 幽栖吾欲厌归城。 缘畴[7]桑麦盘樱笋[8]， 因[9]忆离家恰岁更[10]。 注释：...

2023-01-12许渊冲阅读(106)赞(0)

到京师 [元]杨载 城雪初消荠菜[1]生， 角门[2]深巷[3]少人行。 柳梢听得黄鹂语， 此是春来第一声。 注释： [1]荠菜：一种野菜。 [2]角门：偏门，是诗人到京师后寓所的门。 [3]深巷：偏僻的小巷。 In the Capital...

2023-01-12许渊冲阅读(110)赞(0)

宿浚仪[1]公湖亭  （四首其二） [元]杨载 两两三三白鸟[2]飞， 背人斜去落渔矶[3]。 雨余不遣浓云散， 犹向山前拥翠微[4]。 注释： [1]浚仪：指南宋大臣王应麟（1223—1296），世居浚仪（今河南开封），自称浚仪遗民。这首...

2023-01-12许渊冲阅读(126)赞(0)

宗阳宫望月 [元]杨载 老君堂上凉如水， 坐看冰轮[1]转二更。 大地山河微有影， 九天风露寂无声。 蛟龙并起承金榜[2]， 鸾凤双飞载玉笙[3]。 不信弱流三万里， 此身今夕到蓬瀛[4]。 注释： [1]冰轮：比喻月亮。 [2]金榜：这里...

2023-01-12许渊冲阅读(143)赞(0)

绝句 [元]赵孟頫 溪头月色白如沙， 近水楼台一万家。 谁向夜深吹玉笛？ 伤心莫听后庭花[1]。 注释： [1]后庭花：指由南朝陈后主创作的歌曲《玉树后庭花》，它是哀伤的亡国之音。 A Quatrain Zhao Mengfu Moonli...

2023-01-12许渊冲阅读(181)赞(0)

纪旧游 [元]赵孟頫 三月江南莺乱飞， 百花开谢柳依依。 落红无数迷歌扇， 嫩绿多情妒午衣[1]。 金鸭焚香川上暝[2]， 画船挝鼓[3]月中归。 如今寂寞东风里， 把酒无言对夕晖[4]。 注释： [1]午衣：这里代指美女。 [2]暝：日落...

2023-01-12许渊冲阅读(133)赞(0)

绝句 [元]赵孟頫 春寒恻恻[1]掩重门， 金鸭[2]香残火尚温。 燕子不来花又落， 一庭风雨自黄昏。 注释： [1]恻恻：指诗人内心的凄清冰冷。 [2]金鸭：用黄金制造的鸭形香炉。 Spring Grief Zhao Mengfu I c...