元明清诗 第13页

2023-01-12许渊冲阅读(116)赞(0)

湖州竹枝词 [元]张雨 临湖门外吴侬[1]家， 郎若闲时来吃茶。 黄土筑墙茅盖屋， 门前一树紫荆花。 注释： [1]吴侬：吴地方言，人称代词，常代“你”“我”，如我侬、渠侬、他侬等。吴侬指吴人。 Bamboo Branch Song[1] ...

2023-01-12许渊冲阅读(123)赞(0)

归舟 [元]揭傒斯 汀州[1]春草遍， 风雨独归时。 大舸[2]中流下， 青山两岸移。 鸦啼木郎庙， 人祭水神祠[3]。 波浪争掀舞， 艰难久自知。 注释： [1]汀州：水中的小块陆地。 [2]舸：大船。 [3]木郎庙、水神祠：都是乡村民间...

2023-01-12许渊冲阅读(161)赞(0)

寒夜 [元]揭傒斯 疏星冻霜空， 流月[1]湿林薄[2]。 虚馆[3]人不眠， 时[4]闻一叶落。 注释： [1]流月：流泻的月光。 [2]林薄：丛杂的草木。 [3]虚馆：空寂凄冷的驿馆。 [4]时：时时，时而。 Cold Night Ji...

2023-01-12许渊冲阅读(137)赞(0)

别武昌 [元]揭傒斯 欲归常恨迟， 将行反愁遽[1]。 残年[2]念骨肉， 久客多亲故。 伫立[3]望江波， 江波正东注。 注释： [1]愁遽：更加忧愁，不喜欢。 [2]残年：年迈。 [3]伫立：久久站立。 On Leaving Wucha...

2023-01-12许渊冲阅读(153)赞(0)

和欧阳南阳月夜思 [元]揭傒斯 月出照中园， 邻家犹未眠。 不嫌风露冷， 看到树阴园。 天清照逾近[1]， 夜久月将远。 墙东双白杨， 秋声隔窗满。 注释： [1]逾近：更加接近，形容天空清澈。 A Moonlit Night Jie Xi...

2023-01-12许渊冲阅读(116)赞(0)

夏五月武昌舟中触目 [元]揭傒斯 两髯背立[1]鸣双橹， 短蓑开合沧江雨。 青山如龙入云去， 白发何人并沙语？ 船头放歌船尾和[2]， 篷上雨鸣篷下坐。 推篷不省[3]是何乡， 但见双双白鸥过。 注释： [1]背立：背人而立。 [2]和：唱...

2023-01-12许渊冲阅读(122)赞(0)

送袁伯长扈从[1]上京[2] [元]虞集 日色苍茫映赭袍[3]， 时巡无乃圣躬劳。 天连阁道[4]晨留辇， 星散周庐[5]夜属櫜[6]。 白马锦鞯[7]来窈窕[8]， 紫驼银瓮[9]出葡萄。 从官车骑多如雨， 只有扬雄[10]赋最高。 注释...

2023-01-12许渊冲阅读(161)赞(0)

寒食日 [元]虞集 江山信美[1]非吾土， 飘泊栖迟[2]近百年。 山舍墓田同水曲， 不堪[3]梦觉听啼鹃。 注释： [1]信美：尽管很美。 [2]栖迟：漂泊滞留。 [3]不堪：不能忍受。 On Cold Food Day[1] Yu Ji...

2023-01-12许渊冲阅读(114)赞(0)

挽[1]文丞相[2] [元]虞集 徒把金戈挽落晖[3]， 南冠[4]无奈北风[5]吹。 子房[6]本为韩仇出， 诸葛[7]宁[8]知汉祚[9]移。 云暗鼎湖[10]龙去远， 月明华表鹤归迟[11]。 不须更上新亭[12]望， 大不如前洒泪时...

2023-01-12许渊冲阅读(132)赞(0)

院中独坐 [元]虞集 何处他年寄此生， 山中江上总关情。 无端绕屋长松树， 尽把风声作雨声。 Sitting Alone in the Courtyard Yu Ji Where shall I find in future years t...