帕布莉卡因为自己收受贿赂，就看不得别人写受贿的事，逼你改掉；因为自己存着猥琐之心，易动邪念，不论什么书，只要涉及男女情爱，马上说你写的是淫书。而且，自以为在道德上比作者层次更高，真让人笑掉大牙。说白了，就是猴子照镜子——龇牙咧嘴。因为他们明白自己低人一等，心里有气。
芥川龙之介《戏作三昧》，朱娅姣译
收录于《罗生门》
中国友谊出版公司
精彩点评：
泉-阿白：时代的浪潮会将人改变，有的人被打磨的剔透，有的人面目全非，但是文学能还原出最本真的东西，以三分尖锐，五分戏谑，还有二两被有些人迫不及待想要抹去的真是。经典之所以经典，是因为人类总是犯同样的错误，所以经典在任何时候都能准确地嘲讽。
纳西索斯的影子：无知者无罪，但破坏性却比什么都大。就像一群猴子掌握了核按钮，别人胆战心惊却也无可奈何。
魔法少女奎師那：看了两行就知道是芥，冷淡嘲讽迅味儿十足。虽然十年前我读过戏作三昧，但对此毫无印象没有产生什么想法。可见十年前的创作环境远非现今可比。
dollbeta：希望某些人不要进来……又希望他们进来，睁大眼睛好好看看……
斜陽與風-：芥哥太惨到他这怎么事这么多，发出来大家笑笑得了，别瞎上升啥高度了好不好，意思意思拉到。
无常_是非：“诸君害怕青年为艺术而堕落。但请暂且放心好了，他们并不像诸君那么容易堕落。诸君害怕艺术毒害国民，但请暂且放心好了，至少艺术绝不可能毒害诸君，绝不可能毒害不理解两千年来艺术魅力的诸君。——芥川龙之介《侏儒警语》”
无何进：心中有佛见人是佛。所有的对号入座原本就是不端，心虚，也见不得人说
白是ben不是北北：前阵子看见一个微博，大致意思说外国人看中国，觉得一声令下就全不出门了什么的太不合理了，如果要是一起搞侵略，这样不是很可怕吗。果然是海盗出身，看谁都像贼。差不多一样的意思吧
薛定谔de希望：恩……说来可悲又可笑，对网络文学管控，各种题材都不让写的那段时间，我一个在有关部门工作的好朋友气的半死，因为她的上上级领导制定的，她还问过她的上级为什么要封，上级说，都是二奶色情，有什么好看的。上级不小心暴露了自己的阅文喜好呢。
覆土生：这话貌似犀利，逻辑上问题可大了。他预设了批判者就是“收受贿赂”或者“心里猥琐”的前提，以否定价值标准和道德高低的存在。这个论断一旦被使用是很容易向下无限滑坡的，把贿赂换成“凌nue”，把情爱换成“炼铜”再读读看，感受一下。
沉默的鳄鱼13：就像某些圈子的暗语，初高中，许多男生爱开些颜色的玩笑，于是以为自己非常有趣，以为大家都心知肚明，偶尔无意说出些隐晦的词，便哄堂大笑，以前觉得很羞耻，现在觉得该羞耻的又怎么是我呢？但是可惜为了避免羞窘于是成为了哄堂大笑中的一员，成为了互相使着眼色笑得猥琐而不自知的一员。有些跑偏了。
