叶真中显《Blue》摘抄
跟收视率超高、被称为国民电视剧的《没有家的女孩》不一样,这些“没有家的女孩”存在于谁也看不到,因此也不被人所知,更不会施以援手的地方。而且,她们的人数在渐渐增多。 叶真中显《Blue》,吕灵芝译 新星出版社
跟收视率超高、被称为国民电视剧的《没有家的女孩》不一样,这些“没有家的女孩”存在于谁也看不到,因此也不被人所知,更不会施以援手的地方。而且,她们的人数在渐渐增多。 叶真中显《Blue》,吕灵芝译 新星出版社
把课桌摆成一个圆,这个提议也太令人意外了。要是座位真这么排,不仅很难看清黑板,连课也很难进行下去。不过,如果能像这样思考的话,也许父亲就不用放弃做一个父亲了。 家人齐聚的早餐。营养均衡的餐食。 谁也不去调换的固定的座位。 我们一定是被我们的...
“坂户君也坐这辆卡车走吗?” “嗯,当然啦,很适合启程吧。” 一想到这辆老旧的卡车要载着坂户君去到冈山那么远的地方,我便非常难过。 “我不想让你走呀。” “肯定不行。”话刚说出口,坂户君就立即笑着拒绝了。 “小孩子没办法按自己的意志行动呀,...
残废。潦倒。迎来的并非光荣的十字架,而是灰色的抹杀。那样子真是尴尬,好像一个无所适从的演员,相也亮过了,戏也演完了,帷幕却不知要等到什么时候才落下来。他毫无办法,只得在舞台上把身子一横,装死。做出这等滑稽之事,也是迫不得已。这大概也是身为废...
任由己身随宿命之风飘荡,在转折点上轻巧地闪转脱身,创造更精彩的命运。天定宿命与人为技巧。 太宰治《懒惰的歌留多》,程亮、朱航译 收录于《黄金风景》 现代出版社
作家的人格魅力是非常不可信的。人,都是无聊的卑鄙的,只有作品才能成为救赎。除了工作之外其他一无是处。 太宰治《风之信》,朱航译 收录于《东京八景》 现代出版社 精彩点评: 想起了林奕含的“作家巧言令色论”,不得不说她性格真的足够细腻...
当一个就连待在自己家里,也跟待在陌生人家中一样,充满疏离感的人,当他骤然遇见某样最能让自己安心放松的事物时,必定会全力以赴去追求,这样的心境,或许可以称为「恋爱」吧?只是……这种心境,或许远远来得更加寂寥零落。 太宰治 《御伽草纸:舌切雀》...
我觉得,成长指的不是无视自己的弱点。我们都有弱小的一面,人们无法轻易地改变自己的本性。只有承认自己的弱点,这才叫成长。虽然承认本身就能让人多少获得些成就感,但我不是这样。我想,哪怕只是一点点的改变,虽然还是害怕,但我仍然想继续前进。 住野夜...
“西蒙一看就像基督徒的名字,但我又不是基督徒,取这种名字太失礼了。” “是吗?” “等我长大以后就要改名。” “你早就说过了。” “我以后还是会再说。” 松仓的态度非常坚决,但是从另一个角度来看,这也表示他决定长大之前不改名。我之前问过他理...
「要是有個孩子就好了。」夫人對著我說。我附和道:「是啊。」但是心裡卻沒有產生任何共鳴。當時我還沒有結婚生子,只覺得孩子是個累贅。 先生說:「領養一個怎麼樣?」 「我可不要別人的孩子,您說是吧?」夫人又瞥了瞥我。 先生說:「自己的孩子永遠都不...