罗生门语录 第7页

2020-09-21帕布莉卡阅读(351)赞(0)

我以为这个河童也发疯了，赶紧把他拽起来：“多危险啊！你干什么呢？” 可是，拉噗揉揉眼睛，竟然镇静地回答： “我太郁闷啦，所以想倒过来看看这个世界。可是，完全一样啊。” 芥川龙之介《河童》，竺家荣译 收录于《罗生门》 文化发展出版社 ​​​​...

2020-09-21帕布莉卡阅读(442)赞(0)

“我甚内不受你的报答！”他是这样说的。但一到天亮，我便要替他砍头了。这是多么痛快的讽刺。当我的脑袋挂在大街上时，我等他来。他会从我的脑袋中，听到无声的大笑：“瞧，弥三郎的报恩！”——大笑中将会这样说：“你已不是甚内，这脑袋才是阿妈港甚内，那...

2020-09-21帕布莉卡阅读(304)赞(0)

和尚跟乳母走来，坐在公主身边，他没有念经，却对公主说： “往生天堂，不能借助他力，要自己虔诚念佛。” 公主躺在男子的怀里，小声地念着佛号。忽然恐怖地望着门上的图案，叫道： “啊，那里有一辆火烧的车子……” “不要害怕呀，赶快念佛呀。” 和尚...

2020-09-21帕布莉卡阅读(266)赞(0)

我经常对别人的事情觉得“死了就解脱了”。而这些别人之中还混杂了我的亲人。 芥川龙之介《侏儒的话》，王轶超译 收录于《罗生门》 吉林出版集团有限责任公司 ​​​​ 精彩点评： 盲目之秋：我在因为思考未来而感到恐慌的时候想到“无论怎样还能自杀呢...

2020-03-03帕布莉卡阅读(302)评论(0)赞(0)

【书摘】犯罪、审讯，有时是真实的审判事件，构成了黑泽明战后作品的显著特征。在这方面，《七武士》无疑走得最远，它将犯罪上升到了战争的维度。《生之欲》最为深入，它让角色在内心中反省自己何以变成了一具行尸走肉。而《罗生门》则让我们置身“公堂”，这...

2020-02-28帕布莉卡阅读(1008)评论(0)赞(0)

卢生自忖已经死去。眼前一片漆黑，子孙的啜泣声也渐远渐逝。脚上仿佛拴着无形的秤砣，身子愈发觉得下沉。蓦地，矍然而惊，睁开眼来。 道士吕翁依然坐于枕畔，店家蒸的黄米饭亦尚未熟。卢生揉揉眼睛，大大打个哈欠，从青瓷枕上坐起。太阳照在木叶尽脱的枝条上...

2020-02-28帕布莉卡阅读(503)评论(0)赞(0)

诸君害怕青年为艺术而堕落。但请暂且放心好了，他们并不像诸君那么容易堕落。 芥川龙之介《侏儒警语》，林少华译 收录于《罗生门》 上海译文出版社 ​​​​ 网友评论精选： 芥川到现在绝对可以变成微博日评大V

2020-02-28帕布莉卡阅读(553)评论(0)赞(1)

诸君害怕艺术毒害国民，但请暂且放心好了，至少艺术绝不可能毒害诸君，绝不可能毒害不理解两千年来艺术魅力的诸君。 芥川龙之介《侏儒警语》，林少华译 收录于《罗生门》 上海译文出版社 ​​​​ 网友评论精选： 芬达海夜航：侏儒的话永不过时 夜色黎...

2020-02-28帕布莉卡阅读(349)评论(0)赞(0)

舆论常常是一种私刑。私刑又常常是一种娱乐。好比使用新闻记事来取代手枪。 又 舆论值得存在的理由，仅是带来了对舆论加以蹂躏的兴趣。 芥川龙之介《侏儒的话》楼适夷、文洁若、吕元明译 收录于《罗生门》 译林出版社 ​​​​

2020-02-28帕布莉卡阅读(375)评论(0)赞(0)

他综观人生，并没有什么特别想要的东西。可是，只有这紫色的火花——只有这空中激烈的火花，哪怕要用生命去换，他也想握在手中。 《一个傻子的一生》，赵玉皎译 收录于《罗生门》 云南人民出版社 ​​​​ 另一译本： 他展望人生，并没有特别稀罕的东西...