帕布莉卡和尚跟乳母走来，坐在公主身边，他没有念经，却对公主说：
“往生天堂，不能借助他力，要自己虔诚念佛。”
公主躺在男子的怀里，小声地念着佛号。忽然恐怖地望着门上的图案，叫道：
“啊，那里有一辆火烧的车子……”
“不要害怕呀，赶快念佛呀。”
和尚又鼓励她。公主又念了一会儿，做梦一般喃喃地说：
“现在，看见了金色的莲花，像华盖大的莲花……”
和尚正要说话，公主又断断续续地说：
“现在，又看不见莲花了，只有一片黑暗，风吹着。”
“一心念佛啦，为什么不一心念佛？”
和尚叱责了。可是，这会儿，公主好像要断气了，只是反复地说同样的话：
“什么……什么也看不见了，一片黑暗，只有风在吹……只有寒风在吹。”
男子和乳母含着眼泪，嘴里也喃喃地念着佛。那和尚两手合十，也帮公主大声念佛。交织的佛声和雨声中，躺在破席上的公主，脸上渐渐出现了死色……
芥川龙之介《六宫公主》，楼适夷译
收录于《罗生门》
译林出版社
精彩点评：
圾圾王Kingman：然后公主咏出了最后一首诗：曲肱支昼眠，寒风吹枕边。此生今已惯，随处得平安。
