三岛由纪夫《假面自白》书摘 -“大人不也戴毛线手套吗?”
“哼!戴他妈的孩子手套。” “大人不也戴毛线手套吗?” “真可怜!你大概不知道戴皮手套的感觉——是不是?” 他突然将被雪弄得潮潮的手套,捂住我滚烫的脸颊。我躲开身子,脸颊上燃起新鲜的肉感,像烙印一样留了下来。我感到自己正用极为清澈的目光注视...
“哼!戴他妈的孩子手套。” “大人不也戴毛线手套吗?” “真可怜!你大概不知道戴皮手套的感觉——是不是?” 他突然将被雪弄得潮潮的手套,捂住我滚烫的脸颊。我躲开身子,脸颊上燃起新鲜的肉感,像烙印一样留了下来。我感到自己正用极为清澈的目光注视...
日本把雪的精灵称为雪女,我记得在西方的童话里,指的是年轻的美男子。您身着学生制服的飒爽英姿,正如勾引我的雪的精灵。融化在您的俊美之中,如同融化在雪里冻死一样的幸福。 三岛由纪夫《春雪》,许金龙译 北京燕山出版社 精彩点评: 人机玩...
遭受现代知性享乐的毒害,人性的趣味被向往个性的趣味所置换,美的观念失去了普遍性。那些通过强盗般赤裸裸的暴行斩断伦理和美的媾和的英雄们,不论如何说俊辅的风貌怎么漂亮,那也只能是他们的一厢情愿。 三岛由纪夫《禁色》,陈德文译 上海译文出版社 ...
节子的月经每月都延迟,并且淋漓不尽。每当此时,节子就莫名地悲上心头。可以说,那期间就是所谓的“红色丧事”。 三岛由纪夫《美德的动摇》 ,陈岩译 上海译文出版社 精彩点评: 赵点燃:岛 你知道的真多了 银河系边检员:正在“红色丧期”...
那云层恰似一座小小的伽蓝。 三岛由纪夫《天涯故事》,陈德文译 上海译文出版社
他泛起一阵水蓝色火焰般的眩晕,他的酩酊,又使他感受到自己就是一根颤颤巍巍、左右摇晃的帆樯。 三岛由纪夫《苎菟与玛耶》,陈德文译 收录于《天涯故事》 上海译文出版社 精彩点评: 居家一颗柠檬:词美的像缎子
一颗缺少理解搏击长空的心,是绝不会产生爱的。 三岛由纪夫《苎菟与玛耶》,陈德文译 收录于《天涯故事》 上海译文出版社 精彩点评: 没事就去多看书吧:最好换个黑白头像,虽然这样可能ky,但是明天..,毕竟经历那么大的痛苦,而且最近各...
妃殿下的头发漆黑,云髻盘鸦,光洁莹润,垂下的几根发丝,次第同丰腴、雪白的颈项融合一体,一直飘散于穿着坦胸礼服的浑圆的香肩之上。她端正姿势,径直果断前行,玉体轻摇,那似扇形展开的香气馥郁的白色,随着音乐的旋律,宛若山巅的残雪,于飘忽不定的云影...
清显觉得,自己的生存,就在于是一种精巧的毒素,这种感觉又是同他十八岁的倨傲性格紧紧结合着的。他决心毕生都不弄脏自己这双白净漂亮的手,连个茧子也不能让它磨出来。要像一面旌旗,只为清风而生存下去。对自己来说,唯一的真实,就是每逢想到无穷尽和无意...
这时,清显确实领略到忘我的情趣,却也没忘掉自己的美。假如站在一个公正而平等的立脚点来观察自己的美和聪子的美,此刻就一定会看到相互的美已经水银般融化为一了。于是就会悟到这样一个道理:类似拒人之心、焦灼和尖刻之情,都是寓于与美无关的东西;孤绝的...