坂口安吾《不连续杀人事件》书摘
住在伊东的尾崎士郎先生来访,对我说:“坂口安吾先生的推理小说,凶手往往都是‘我’这个第一人称,对吧?”因为坂口安吾小说中的“我”都是坏人,所以凶手就是“我”。不会吧!喂!给我拿酒来! 住在三鹰的太宰治先生告诉杂志记者说:“凶手还没现身啊!肯...
住在伊东的尾崎士郎先生来访,对我说:“坂口安吾先生的推理小说,凶手往往都是‘我’这个第一人称,对吧?”因为坂口安吾小说中的“我”都是坏人,所以凶手就是“我”。不会吧!喂!给我拿酒来! 住在三鹰的太宰治先生告诉杂志记者说:“凶手还没现身啊!肯...
“喂,之前我也说了,你碰见我的时候,一定很失望对不对?得了得了,我早就知道了。我可不想听什么辩解。我要是个大学老师,你一定早就去打听我在东京的住址了,是不是?然后你肯定就和你妹妹两个人找到我家来了。别解释了,我不想听。而我呢,到现在连个家都...
说着说着,我开始变本加厉,越发纠缠不休了,“可不能这么垂头丧气的,啊?当年你爸你妈,两个人齐心协力经营这个家,可后来时运不济,把这个家给丢了。我要是你爸你妈,我就不觉得有多难过。两个孩子,都体体面面地长大成人,谁也不会在我们背后说三道四。每...
然而我的本性与那种活宝之类,大约恰好截然相反。那时候,我已经从女佣男仆那儿学会了可悲的事情,失去了贞洁。至今我依然认为,对幼小者做那种事,是人类所能够犯下的罪恶中最为丑恶下流、残酷无比的恶行。然而我忍了。觉得自己似乎又看到了人类的一个特质,...
“竟然说那么狠毒的话。”我躺着摊开报纸,但一个字也看不下去,内心充满不甘,于是故意大声对在隔壁房间缝衣服的内人说, “真是可恶的家伙!” “什么事啊?”内人果然中计,“你今晚回来得很早耶。” “当然早啊。我已经无法跟那些家伙来往了。居然说那...
在这一点(指对风景明信片的喜好),我和山岸外史不同。比起深山中的花田、初雪覆盖的富士灵峰、生长在白砂上的千本松原或是红叶为簾,若隐若现的清姬瀑布等等的风景明信片,我更喜欢以热闹的浅草寺老街为景的明信片。人群,喧闹声,前世修来的缘分,让彼此得...
所以我这个三十五岁的男人,八成是日本第一大笨蛋。 太宰治《厚脸皮》,陈系美译 收录于《小说灯笼》 四川文艺出版社
自嘲是下流之举,不过是骄傲的自尊心痛苦受挫了而已。一如我,就是不想被人指责,所以才会主动先在自己身上钉上钉子。这才是赤裸裸的懦弱。我想不坦诚都不行。啊啊,就是要谦逊。 太宰治《小丑之花》,邓峰译 江苏凤凰文艺出版社
岁月,才是人的救赎。 忘却,才是人的救赎。 太宰治《浦岛太郎》,徐建雄译 收录于《御伽草纸》 天津人民出版社 精彩点评: 賀清讓:忘卻的確是救贖,但也是,懦弱和逃避。
去年年底,故乡的老母过世,我暌违十年返乡之际,学到一个教训。那时故乡的长兄对我大声斥责:“你到死都没出息!” 我嬉皮笑脸地回说:“大哥,虽然我现在很没出息,但是,再过五年,不,再过十年吧,十年后我一定能写出让大哥肯定我的东西。” 大哥睁大眼...