标签：林少华

2020-09-22帕布莉卡阅读(279)赞(0)

世界就当我不存在似的运转，人们就当我不存在似的过马路，削铅笔，由西向东以每分钟五十米的速度移动，将彻底打磨过的零音乐洒向咖啡厅。 世界——这一字眼总是令我联想起象与龟拼命支撑的巨型圆板。象不理解龟的角色，龟不理解象的职责，而双方又都不理解世...

2020-09-22帕布莉卡阅读(256)赞(0)

人这东西大致可分为两类：一类是现实性平庸的，一类是非现实性平庸的。你显然属于后者。这点你最好记住。你的命运也将是非现实性平庸的命运。 村上春树《寻羊冒险记》，林少华译 上海译文出版社 ​​​​ 精彩点评： 两杯烧仙草_：无论如何都是平庸 牙...

2020-09-22帕布莉卡阅读(273)赞(0)

一言以蔽之，理性告诉我们的是理性的无力。 理性のわたしに教えたものは畢竟理性の無力だった。 芥川龙之介《侏儒警语》，揭侠、林少华、刘立善译 收录于《芥川龙之介全集·第四卷》 山东文艺出版社 ​​​​ 精彩点评： 海市金阁：《侏儒警语》短小精...

2020-09-22帕布莉卡阅读(265)赞(0)

构成日本近代的本质的愚劣性，就在于我们同亚洲其他民族的交流当中没学到任何东西。羊的问题也是同样。日本绵羊养殖的失败，就是简单点地从羊毛羊肉自产自足这个观点出发所造成的。缺乏日常生活层面的思想认识，只知道高效盗取脱离时间的结论。一切皆然。也就...

2020-09-22帕布莉卡阅读(253)赞(0)

他一直在考虑把“玛莎拉蒂”投入大海。他知道那是自己惟一的出口，而始终将手放在那出口的门把手上等待时机。他在头脑中不知多少次描绘出“玛莎拉蒂”沉入海底的场面，以及水从车窗涌入使得自己无法呼吸的情景。他通过把玩自我毁坏的可能性而将自己同现实世界...

2020-09-22帕布莉卡阅读(210)赞(0)

岛本也笑了。那是雨后最初的阳光从悄然裂开的云隙中泻下般的微笑。眼角聚起的温馨的鱼尾纹，似乎给我以美好的承诺。“嗳，初君，有礼物给你。” 她把一件包着漂亮的包装纸、打着红色礼品结的礼物递到我手上。 “好像唱片嘛。”我掂掂重量说。 “纳特·金·...

2020-09-22帕布莉卡阅读(356)赞(0)

睡眠比死亡惬意，至少较为容易。 眠りは死よりも愉快である。少くとも容易には違いあるまい。 芥川龙之介《侏儒警语》，林少华译 收录于《罗生门》 上海译文出版社 ​​​​ 精彩点评： 晒个太阳行不行：睡不着的时候就像在死亡边缘 津岛静子_今天也...

2020-09-22帕布莉卡阅读(330)赞(0)

神的所有属性中最令人为之同情的，是神的不可能自杀。 芥川龙之介《侏儒警语》，林少华译 收录于《芥川龙之介全集·第四卷》 山东文艺出版社 ​​​​ 精彩点评： 伊万·维克多列维奇：因为神之所以是神，就是拥有永远的生命吧，而一切问题只要交给永恒...

2020-09-22帕布莉卡阅读(273)赞(0)

我们突然变得残忍，是在这春天里风和日丽的午后，坐在修剪得整整齐齐的草坪上呆呆观看树丛间晃动的阳光的这一瞬间。 三岛由纪夫《金阁寺》，林少华译 青岛出版社 ​​​​ 精彩点评： XXXMiserablefaith：”战乱与不安，横野的尸体和无...

2020-09-21帕布莉卡阅读(349)赞(0)

母亲对于孩子的爱是最无私的爱。但无私的爱不一定最合适养育子女。这种爱对子女的影响是，至少影响的大半不是使其成为暴君，就是使其成为弱者。 又 人生悲剧的第一幕，就是从做父母子女开始的。 又 古往今来有很多父母重复着这样一句话：“我终究是个失败...