帕布莉卡第十二章 旅行
【我的书评】
哈哈，有点奇怪，于连或者司汤达是女人的手控吗 女人的手我并不觉得怎么美呀？可能是因为我的手也很清秀吧。但我是个地地道道的腿控，因为女孩子的腿又白又细，如果还长的话，我鼻血都要出来了，好想娶回家当媳妇。至于原因可能是男孩子有腿毛吧，造成了我一般穿长裤，唉，可能这是我写在基因里的喜好吧。
【我的书评】
对啊，我觉得有些女孩那种娴静的温柔真是太有女人味了，柔软地令我浮躁不安的心安静了下来，唉，女孩真是上帝的艺术品，怎么会这么美。幸好我是个男的，才能从最好的角度欣赏到女孩子的美。
【原文】
这个如此天真的女人显然很激动；一股自我克制的，甚至是愤怒的感情改变了她的安详表情；平时正是这种深刻的、仿佛超越人世一切庸俗的利益之上的安详表情，给她这张天仙般的脸带来了如此巨大的魅力。
【我的书评】
以我的平民阶级，还没有接触过那种名媛，只能透过一些电影 小说 纪录片等来加以想象，不过我估计如果我遇见了，以我那平时微薄的存在感的心态来看，肯定做不到爽朗大方吧，既然失去了男人的气度，那么我在她们眼中也就被无视掉了吧。
【原文】
一夜的激动不安，只能使她的脸色变得对一切外来的影响更加敏感；清晨的凉爽空气仿佛更增加了她的脸色的艳丽。她那娴雅、动人而又充满思想的美，在下层阶级中是绝对找不到的，它仿佛在于连的心灵中一下子唤醒了一种他还从来不曾感到过的能力。于连贪婪的眼睛意外地发现了迷人的美，他全神贯注地欣赏着，根本没有去考虑他预计会受到的友好接待，因此当她企图向他表示冷冰冰的态度时他竟未察觉到。
【我的书评】也就只有那种特别高傲的人才会对这种漠视不能容忍吧。可是事实是，即使在平民百姓生活中，大多数人的交往也还是冷漠的，人明明是群居动物，却似乎生来孤独，大概是因为产生了意识的缘故吧。何况常说的，你如果想在别人面前赢得自尊，那么你得首先有一番本事让人尊重，但反观伟大如于连者，除了一张女人般的清秀脸庞和读过几本解放思想的书等，好像也就一无是处……
这些感情纷纷涌进年轻的家庭教师的心灵时，他那多变的脸容显现出自尊心受到伤害的和凶暴的表情。
【我的书评】
两个人见面怎样才能不尴尬呢？好像每句话都是雷区。
【原文】
早上见面讲的那些身体好和今天天气好的空话，同时在他们两人的嘴里枯竭了。
【我的书评】
我仰头望天思考今天晚上吃牛肉面还是蛋炒饭，在她一脸崇拜的眼中却以为我在思考人生，思维纵跃了上下千年。
【原文】
她在他的目光里看到的那种阴郁的高傲表情把她吓呆了。
【我的书评】
女人乱七八糟的想法真是多。这一点，我倒挺像个女人，造化给我一根敏感的神经，能察觉到人思绪的细微变化。
【原文】
她由于自己的贞洁感到不幸，由于自己的软弱感到更加不幸。
一块四四方方的石头充当书桌。他下笔如飞，周围的一切都从他眼里消失。
他望着黄昏时的光线一道接着一道消逝，广漠的黑暗包围着他，他的心灵陶醉在冥想之中。
等到我靠了销售这些木材四处奔波，拍几个卑贱的坏蛋的马屁，无声无阒地赚了几个钱以后，谁能向我保证，到那时我还会有那股人们仗着它为自己博得荣誉的神圣热情？我不是用来造就伟大人物的材料，因为我总是提心吊胆，害怕用来挣面包的这八年时间会从我这儿夺走使人干出一番不寻常事业来的那种崇高的力量。
第十三章 网眼长袜
这个女人提醒了我，在我们之间有着一道不可逾越的鸿沟；她像对待一个工人的儿子那样对待我。毫无疑问，她是想向我表明，她后悔头天晚上让我握住她的手……可是这只手，它非常好看！在这个女人的目光里有着怎样的魅力！怎样的高贵啊！
遭到由于意识到自己的贫困和自己在世人眼中的卑贱地位而产生出来的强烈怒火。
他当然不是像哲学家那样评价自己的处境，但是他有足够的洞察力，能够感到自己在这趟到山里去的小小旅行以后与以前有所不同了。
他一直过着完全由想象和不信任构成的孤独生活，远远地离开了一切可能对他有所启发的机会。
经过激烈的思想斗争，德·雷纳尔夫人最后鼓起勇气，用颤抖的、流露出她的全部热情的声音对他说。
这短暂的一瞬间的软弱会受到她的自尊心责备。
对各自地位的这种看法在于连心里像闪电一般迅速闪过。
全都为了她丈夫幸运地发掘出这个才华出众的人材，争先恐后地向她表示祝贺。
对德·雷纳尔夫人这天晚上过分明显地暴露出来的感情，他没有感到自豪，连最起码应该有的感激之情也没有；美丽、优雅、娇艳竟使他完全无动于衷。心灵纯洁，没有任何仇恨的感情，毫无疑问会延长青春的期限。
沉浸在自己的思想里，最后竟不知不觉地把德·雷纳尔夫人的手放开了。这个举动使这个可怜的女人心烦意乱，她把它看作是她的命运的预兆。但是害怕会永远失去他，她的热情让她丧失了理智，她竟然重新抓住了于连心不在焉地放在椅背上的手。这个举动唤醒了这个野心勃勃的年轻人；他真希望所有那些如此高傲的贵族都能亲眼看到。吃饭的时候他跟孩子们奉陪末座，那些高傲的贵族总是带着一种屈尊俯就的笑容望着他。
德·雷纳尔夫人靠在于连的胳膊上，而且是那么忘情地靠着，她的脸颊甚至感觉到了他的脸颊上的热气。
第十四章 英国剪刀
一个十六岁的姑娘，脸色红润得像玫瑰花，她还要搽胭脂。
只会使他的洞察力变得更加敏锐。
德·雷纳尔夫人很快就原谅他的笨拙，她把它看成是令人喜爱的心地忠厚的反映。
我发现他好像时时刻刻都在动脑筋，一举一动都很有策略，这是个阴险的人。
第十五章 鸡啼
【我的书评】
我讨厌性欲，就是这个鬼东西让人类变成了无耻至极的野兽，做出了很多猪狗不如的事情。
他明白他昨天的糟糕表现已经把前一天的好印象完全破坏殆尽。
他相信在她简短的回答里看到了鄙视。毫无疑问，在这个声音非常低的回答里，出现过呸这个字。
谈话是严肃的，于连应付得很好，只是偶尔有几次短暂的沉默，这是他在绞脑汁。
三天以前，正是那些决非模棱两可的亲热的表示，使我相信她是属于我的！
【我的书评】
我现在情绪也非常坏，感觉自己低矮了好多，或者说自卑到了尘埃里，感觉周围的大家都是健康的身体，而我呢？却是个不健康的人类，即使在烈阳高照的大白天，我的身上也是阴云笼罩，大家还是离我远点吧，或者说是我有意回避社交，我生来有什么用？像我这种卑劣的人，于己无益，于世无补，让我在肮脏的下水沟里自生自灭好了，这样我浑浊的脑袋就空空如也了。羡慕《星辰变》里的秦羽，他的人生会递进式的向上，一举一动都充满了力量雄浑的自信和霸气，而我呢，真的是软弱无力的行尸走肉了，眼神中透露出来的没有20岁年轻人的活力四射，只有一股疲乏与倦意，眼神是心灵的窗子，我害怕和别人对视，让他们看到如此路人甲乙丙的我，如此碌碌无为的我。
于连情绪非常坏，而且充满了屈辱感，久久不能成眠。他绞尽脑汁想出了许多巧妙的办法；转眼之间他又觉得这些办法极其荒唐可笑。这钟声唤醒他，正像公鸡的啼声唤醒圣彼得一样。最后，他忍受着比赴刑场时还要强烈一千倍的痛苦，走进通往德·雷纳尔夫人卧房的小走廊。他用一只颤抖的手开门，声音响得非常吓人。
就像一个十六岁的年轻姑娘，脸色娇艳可爱，为了参加舞会，竟愚蠢地搽上了胭脂。
于连的出现把德·雷纳尔夫人吓得魂不附体，很快地她又受到最残酷的恐惧的折磨。于连的眼泪和绝望搅得她心乱如麻。
她相信自己已被罚入地狱，毫无赦免的希望，她不断地给于连最狂热的抚爱，企图以此来躲开地狱的幻影。
他处在一种惊讶和惶惑不安的状态中，一个人刚得到了他久久渴望得到的东西以后，他的心灵会陷在这种状态中。
