帕布莉卡第十六章 第二天
他抱着要显得像一个有经验的男人的荒唐想法，继续不断地专心研究自己的每一个细小动作。
她自己心情十分慌乱，越是花力气掩盖，反而越是慌乱。
整个白天，在友情的激励下，她大胆而严厉地说了许多含蓄的话，那些话用丑恶的色彩描绘了德·雷纳尔夫人遇到的危险。
两个小时的等待就像受了两个世纪的酷刑。
这是他这个如此受人蔑视的、不幸的穷光蛋，占有一个这般高贵、这般美丽的女人的快乐。
于连甚至连德·雷纳尔夫人的帽子和衣裳都狂热地加以赞赏。他享受着闻它们的香味的快乐，再怎么也不会感到厌倦。他打开她的带镜衣橱，一连站上好几个钟头，赞赏他在橱里见到的每一样东西有多么美，有多么整洁。他的情妇靠在他身上，望着他；他呢，望着这些像新郎在结婚前夕送给新娘的礼物一般丰盛的首饰和衣物。
第十七章 市长第一助理
在她脸上还残留着一点冷冰冰的神色，是它刚才突然间代替了最亲切的温存表情。
她的皱紧眉头，或者不如说，于连对自己的轻率感到的懊悔，是对他的幻想的头一个打击。
他还因为眼巴巴地等待着她的一次夜访，没有心思看书呢。
谨慎和谦恭是学神学的学生最主要的品德，提问题对他说来始终是件不可能的事。
孩子们太聪明了；有孩子们在场，他们只能使用冷静而理智的语言；在这种时候于连用一双闪耀着爱情光芒的眼睛望着她，极其温顺地听她解释上流社会的情况。
一转眼她又像钦佩主人那样钦佩他。他的才华甚至高到使她害怕的地步。她相信她在这个年轻的神父身上一天比一天更清楚地看到了未来的伟人。她看到他成了教皇，她看到他成了像黎塞留那样的宰相。
“我能活到看见您享尽荣耀的那一天吗？”她对于连说；“为一个伟人准备的地位已经准备好了；王国和教会需要他。”
第十八章 国王在维里埃尔
紧接着有些人发出愤怒的叫喊，有些人惊讶得目瞪口呆，这说明已经引起了普遍的轰动。
贵族社会的议论更加带有危险性。那些贵夫人纷纷猜测，这件极端失礼的事是不是应该由市长一个人负责。一般说来，大家都相信他这个人对出身低贱的人素来是轻视的。
于连性格高傲，仆人们蛮横无理的态度激起了他的愤怒。
这些砖头砌得很粗糙，没有加上任何装饰，跟古色古香的华丽的护壁板形成了凄凉的对比。
第十九章 思想使人痛苦
他的爱情不再仅仅是对她的美貌的倾倒，以及占有它的骄傲。他们的幸福从此以后具有了一种更为崇高的性质，那股燃烧着他们的火焰变得更加炽烈了。
在那头一段时期里，德·雷纳尔夫人唯一担心的事是怕于连爱她爱得不够深。现在他们的幸福有时候很像是在犯罪。
这个本地最高雅的女人，六年来他向她献了那么多的殷勤，而且不幸的是这些殷勤都是在众目睽睽之下献的；这个如此高傲的女人，她的蔑视曾经那么多次使他感到脸红；她挑了一个打扮成家庭教师的小工人当情夫。
第二十章 匿名信
【我的书评】
我的眼神飘忽不定，我的思绪纷乱复杂，我的心情彷徨迷茫，我的前途坎坷崎岖，我的身体孱弱多病，我的语言乏味无力，我的呼吸烦闷压抑，我的双脚走不出自己的小小天地。
第二十一章 和主人的对话
心肠冷酷是外省人的处世之道的基础，而心肠冷酷造成的理所当然的结果是，德·雷纳尔先生此时此刻最害怕的两个人，是他的两个最亲密的朋友。
这座城堡在三四法里以外都能看见，使得附近一带的那些别墅或者所谓的城堡相形见绌，因为它们依然保持着岁月给它们造成的简陋的灰颜色。
【我的书评】
浓墨重彩地描绘了他的心理状态，是乱的，是被迫无奈的，是感到无力又烦闷的，我目前的心理也是这样，看见喜欢的女孩子浑身散发着光芒，却只能和她以陌生人交往。
【原文】
他眼看着要开口用最粗鲁的话大骂她一顿，但是他想起了她将来在贝藏松可能继承的那笔遗产，又勉强地忍住了。
您漫不经心，您懒懒散散，只有精力去捉蝴蝶，软弱无能的人啊，我们这种人家里有了你们真是不幸！…
有哪个上流社会的妇女他没有给她写过几封极其风趣的，甚至还带点求爱性质的信呢？
您被人嫉妒，先生，这怪谁呢？怪您自己的才能。您的英明的行政管理，您的富有审美力的房屋建筑，我给您带来的嫁资，特别是我们可以指望从我的好姑母那儿继承的那笔可观的遗产，其数量被人无限夸大了的那笔遗产，这一切使您变成了维里埃尔的头号人物。处在这样美好的地位上，您想给那些嫉妒您的人一个议论的话题吗？
总之，长达两小时的毫无用处的废话，把一个整整发了一夜脾气的人的精力完全消耗完了。
在这场事关重大的吵闹中，德·雷纳尔夫人有一两次几乎要对这个在十二年里曾经是她的朋友的人感到几分同情了。但是真正的爱情是自私的。“女人的邪恶啊！”于连想。“是怎样的快乐，怎样的本能，在驱使她们欺骗我们啊！”
第二十二章 一八三〇年的作风
【我的书评】
我生命中的低潮，我希望能有个人来帮助我，这么多年，我一个人走过来，我已经感到身心俱疲了，不管你是谁，我一定会珍视你的。
于连刚到了维里埃尔，就责备自己对德·雷纳尔夫人不公正。“如果她由于软弱，没有能把她与德·雷纳尔先生之间的这场戏演成功，我一定会像鄙视懦弱女子那样鄙视她！她像个外交家一样应付自如，而我倒同情起是我的敌人的失败者来了。在我的行为里有着小市民的心胸狭窄。我的虚荣心受到了触犯，因为德·雷纳尔先生是一个男人！男人这个著名的、庞大的行会，我也有幸属于它。我只不过是一个傻瓜。
谢朗先生在撤职以后，被迫搬出本堂神父住宅，当地的那些最受尊重的自由党人，争先恐后地向他提供住处，他都一一拒绝了。他花钱租用了两间屋子，里面堆满他的书籍。
【我的书评】
以前一直是我点醒别人，现在我希望天降天使来拯救我，我最近堕落得不成人样了，我只求能来一个人，让我不孤单，让我有人说说闲话，让我重新对每天充满期待，让我精神不在颓唐，让我能够重新自律到能掌握自己的脉动节奏，让我能够深夜仰望月光还能幻想看到嫦娥起舞的模样，让我思维不再困顿大脑不在浑浑噩噩，让我觉得一切都还充满希望。
【我的书评】
演讲家大多都是空洞乏味的。
【原文】
代替了帝国时代的行动迅速的作风的这一种雄辩术，于连把它发展到这样尽善尽美的地步，甚至到最后连他也对自己说话的声音感到厌倦了。
【我的书评】
贫民收容所，用千万人的忍冻挨饿养活了一尊“活佛”。
【原文】
他们领着他参观这所房子，里面的一切都是华丽的、崭新的，他们还把每一件家具的价格报给他听。但是于连发现房子里面总显得有些卑鄙龌龊，带着一股偷来的钱财的气味。所有的人连仆人在内，看上去都好像在装出一副坚定的神色，来对付外来的蔑视。
【我的书评】
这画面感太强了，因为一堵墙阻隔了视线，左边是饥肠辘辘地贫民，右边是从他们身上吸血压榨出来的油水摆成的盛宴。于连看到这动了恻隐之心，至少说明他还没有完全沦为一个为了增加收入而不顾一切蛮干的暴虐者。昨天微博热搜出现了中国百亿富豪榜，我看得暗自惊叹，为什么一个人能拥有那么巨额的财产，为什么一个蹩脚演员的出场费能拿到千万，同时为什么我去武夷山的时候看到大叔们穿着粗布衣服担着扁担为了运输茶叶需要在千米之高陡峭盘旋的天游峰上来来往往，每天都被汗水打湿了衣裳，我抓拍到了一张照片，我分不清照片里留下来的是汗水还是泪水……
【原文】
仆人禀报筵席摆好了。于连心情已经非常不好，想到了在饭厅墙壁的那一边就是那些可怜的被收容者。购买所有这些打算向他炫耀的、庸俗不堪的奢侈品所花费的钱，也许就是从他们一人一份的肉食上揩油来的。“他们这时候也许正在挨饿，”他对自己说，他的嗓子眼发紧，难以下咽，几乎连说话都感到困难。
【我的书评】
为什么这种丧心病狂的场面，贫民收容所所长等人却无动于衷？为什么面对着小女孩天真可爱的懵懂，企业高管却能纵欲兽性？为什么众多平平无奇的奔波者，去要自命不凡？
