帕布莉卡【原文】
第一，结婚除了给与他家庭的温暖和快乐，消除他的性生活的不正常以外，还使得他有可能过一种合乎道德的生活；第二，涅赫柳多夫主要把希望寄托在这一方面：家庭和子女会给他目前这种毫无内容的生活添上一种意义。
第一，深怕失去自由，这是一切年纪已经不轻的单身汉所共同有的顾虑；第二，对女人这种神秘的生物抱着不自觉的恐惧心理。
【我的书评】
这里岂是庄严神圣的法庭？这是由骗子、酒鬼、淫棍来主持的审判，多腐败、虚伪的统治。
【原文】
法庭审判要玛丝洛娃。法庭的庭长早就到法院了，他要在六点前去会他的情妇，急切希望案子快点审完。书记官故意提出要先审玛丝洛娃一案，因为他知道副检察官喝了一整晚的酒，案子的卷宗还没有看。他们给一个同事送行，喝了很多酒，又玩纸牌，一直打到深夜两点钟，然后坐着马车去找女人，他们去的地方正好就是六个月前马斯洛娃住过的那家妓院，因此他恰巧没有来得及阅读毒死人命一案的卷宗，目前想去草草地看一遍。
【我的书评】
公正⚖️的法庭玩弄着各种鬼把戏，一切本应显示的正义都在这里消失殆尽。之前微博热搜上有个保安强奸了正在加班的女法官的事，再加上韩国N号房，高管性侵养女事件，真让人感觉到颓唐，对人性的丑恶，对人类被原始情欲轻易击败感到悲伤。
【原文】
他施展手段，弄得戴花的老太婆倾家荡产，而那个送给他一万卢布的生意人却得到了十万以上。所有的眼睛一齐盯着律师，他自己也感觉到了，他的全身好像在说：“用不着对我做出什么钦佩得五体投地的表示。”他很快就从大家身旁走过去了。
【我的书评】
观察得真是细致入微，想必一定是认真到实地考察过的，就像福楼拜会像个照相机一样实录式拍下当前的画面，然后再把照片用文字表达出来，真切无误的呈现在读者眼前。
【原文】
高台的右边放着两排供陪审员坐的椅子，椅背也很高。高台下边有几张桌子，供律师们用。这一切就是大厅前半部的摆设。有一道栏杆把法庭分成两半。后半部放满长凳，一排比一排高，一直伸展到后墙为止。在法庭的后半部，有四个女人坐在前排的长凳上，像是工厂的女工或者女仆。另外还有两个男人，也是工人。这些人分明给法庭的庄严气象镇住，因此在胆怯地小声交谈。
【我的书评】
我本来以为威严的法官 检察长 律师心中一定藏有万丈沟壑，结果托尔斯泰一下子把他们从法律的云端拖回到了市井小民中间，庄严的法律也随之变得情绪化了。
【原文】
眼前他就在占算：如果从办公室门口起到他的圈椅那儿止他所走的步数可以用三除尽而没有余数，那么新的疗法就治得好他的胃炎，要是除不尽，那就治不好。他的步数本来应该是二十六，可是他故意把步子放小，正好在二十七步的时候走到了他的圈椅跟前。
互相都惭愧了。这三个人仿佛为自己的庄严气派发窘似的，赶紧谦虚地低下眼睛。
【我的书评】
一大堆繁文缛节，黄花菜都凉透了才开始审案。就像鄙人，刷微博到累了才开始学习……
【原文】
例行的手续开始了：清点陪审员的人数、讨论缺席陪审员的问题、决定他们的罚金、解决请假的陪审员的问题、指派候补的陪审员抵补缺席的陪审员。然后庭长折好几片小纸，放进一个玻璃缸里，稍稍卷起制服的绣花袖口，露出汗毛丛生的腕子，用魔术师的手法取出一个个纸条来，摊开，念上面的字。随后庭长放下他的袖口，请一个司祭带着陪审员们宣誓。
【我的书评】
披着教会的庄严外衣，在神圣的场所干着偷鸡摸狗的事。
【原文】
司祭是个小老头，脸胖得鼓鼓囊，至于他在法庭里的工作是带着人们凭《福音书》宣誓，而《福音书》上是直截了当地禁止起誓的，可见他干的是不正当的工作，这一点他却从来也没有想到过。他非但不嫌弃这种工作，反而喜欢这种干惯了的并且常常可以借此结交许多上流人的职业。刚才他就不胜荣幸地认识了那个有名的律师，对他大为敬佩。
有些人背诵誓词的声音过于高亢，仿佛带着寻衅吵架的意味。
有的人带着雄赳赳的气势把自己的手指头捏得紧而又紧，好像深怕漏掉什么东西一样。
这种一丝不苟、循序渐进、庄严肃穆的气象分明使得参与其事的人感到愉快，而且肯定了他们的想法：他们是在做一件严肃重大的社会工作。
她的嘴唇上，她的略微斜睨的眼睛里，尤其是表现在她那天真而含笑的目光里。她脸上的表情那么异乎寻常，她那句话所表达的含义、她的笑容、她急忙向法庭里扫一眼的目光都那么可怕而又可怜，弄得庭长低下了眼睛，整个法庭一刹那间十分肃静。
【我的书评】
这种无聊场面让小说里的人物昏昏欲睡，让正在读小说的我也快看不下去了，合上书，睡一觉吧。
