![](https://pabulika.cn/wp-content/themes/dux7.1/img/thumbnail.png)
米泽穗信《家有丧事》摘抄
等小姐成了高中生时,我已经不敢正眼瞧她了,哪怕就是偷偷看一眼她的侧脸,都觉得自己会被她勾了魂。小姐真的太漂亮了。她为人谦虚,有教养,仪态端庄,落落大方,没有一处不叫人喜欢。有时我望着她发呆,小姐就灿然一笑说:“夕日你怎么了?不要这么看我嘛,...
等小姐成了高中生时,我已经不敢正眼瞧她了,哪怕就是偷偷看一眼她的侧脸,都觉得自己会被她勾了魂。小姐真的太漂亮了。她为人谦虚,有教养,仪态端庄,落落大方,没有一处不叫人喜欢。有时我望着她发呆,小姐就灿然一笑说:“夕日你怎么了?不要这么看我嘛,...
正常也是发疯的一种,对吧?我觉得,正常就是这个世界上唯一被允许的疯狂。 村田沙耶香《生命式》,魏晨译 浙江文艺出版社 精彩点评: 1,现在正常成为了一种疯狂,不被允许。 2,原来如此,也许从来没有什么正常和不正常,只有允许和不被允许...
一入春,群樱绽放岛屿。 春くれば、さくら咲く島。 吉屋信子《花物語》鬱金桜(郁金樱),投稿人@ella73042
第二天早晨八点差五分的时候,保吉走在人潮涌动的月台上。他的心因期待着与姑娘的邂逅而不甚紧张,不过,也不排除希望不与姑娘相遇的想法。当然,这种想法也确实并非出自他的真心。即是说,他的心情和即将与强敌交手的拳击家如出一辙。而让他更加耿耿于怀的,...
公主同时凝望着时间和空间。就是说,远方骤雨下面的空间,本来属于从那里无法望见的未来或过去。一面置身于眼下晴朗的空间;一面清晰地望着雨的世界,这既是不同时间的共存,也是不同空间的共存。就像从墙缝中窥见雨云脱离了时间,遥远的距离脱离了空间。可以...
他只认识到一点,那就是既然已经遇见,就无法当成未曾遇见。 吉田修一《怒》,岳远坤译 上海人民出版社
我觉得,你的问题不止是你一个人的问题。还记得那个在奶奶小区里淹死的女孩吧,发生在一个人身上的事,也有可能发生在所有人身上。所有的河流都连在一起,你流进我,我流进你。你的事情,同时也发生在我身上,只是你在学校遇到了,而我,会在其他地方。 坂元...
我是这么想的,为了我珍重在意的人,为了救他,绝不是只拉住他的手就够了,我必须去扭转他身边的一切。 坂元裕二《往复书简:初恋与不伦》,蕾克译 北京联合出版公司
说不知作何想法其实很奇怪。明明是我自己的感情啊。不必主动去想,而是不由自主地想起来,感情本应是这样的,但我真的不知该想什么。我该作何想法才好呢? 西加奈子《母性》,吴曦译 收录于《草莓、极光与火焰》 海峡文艺出版社
人肉有少许腥味,味道独特,所以一般来说不太适合用盐和胡椒煎烤这种简单的食用方法。多数是把肉充分炖煮后做成味道浓厚的味噌锅。 村田沙耶香《生命式》,魏晨译 浙江文艺出版社