帕布莉卡

2023-05-15帕布莉卡阅读(62)评论(0)赞(0)

在汉语口语中，形容“和不太熟识的人拉拢关系，表示亲近（try to get in good with someone）”可以用“套近乎[tào jìn hu]”或“拉近乎[lā jìn hu]”，“套”指“拉拢（bring close to...

2023-05-15帕布莉卡阅读(63)评论(0)赞(0)

为参加朋友的聚会，精心打扮了一番，到了现场却发现和主人“撞衫”了。这样尴尬的场景在日常生活中并不少见。 “撞衫”一词实际上来自英文，与“dress same”读音相近，指两个或以上人数，尤其是明星出席同一场合时，穿着相同或相近的衣服（wea...

2023-05-15帕布莉卡阅读(67)评论(0)赞(0)

在当今这个快节奏的社会中，不论是学习还是工作都会强调“效率”，在一次次超负荷地工作后，你是否会有有一种“感觉身体被掏空”的时候？本文就带你了解一下“累瘫了”这个词用英文怎么说呢？ 1. exhausted 精疲力尽的 He is too e...

2023-05-15帕布莉卡阅读(61)评论(0)赞(0)

随着中国的发展，更多的中国留学生（Chinese student studying abroad）选择回国就业。“海归”一词由此诞生。 “海归[hǎi guī]”，取自“海龟（turtle）”的中文谐音，“归”表示“return; go b...

2023-05-15帕布莉卡阅读(63)评论(0)赞(0)

面对纠纷时，很多人或许都在无意间扮演或充当过一个角色——“和事老”。 “和事老”，也写作“和事佬”，字面意思是“调停争端的人（mediator, someone who tries to bring peace）”。“和事”指“平息事件或争...

2023-05-15帕布莉卡阅读(59)评论(0)赞(0)

“我好方”是一个网络流行词，字面意思为“I’m so square”，用来形容遇到某些麻烦或危险时“感到惊慌失措（ feel anxious or afraid）”，是一种比较调侃的说法。 在汉语中，“方（square，fāng）”与“慌（...

2023-05-15帕布莉卡阅读(61)评论(0)赞(0)

“高级脸”是一个网络流行词，字面意思是“high-level face”，指时尚圈中具有辨识度（be easily recognized or identified）的长相。与千篇一律的“整容脸（plastic face）”不同，“高级脸”...

2023-05-15帕布莉卡阅读(63)评论(0)赞(0)

“枪手”本意指“射击手（shooter）”，意思是“a person who shoots a gun”，常见表达如“神枪手（sharpshooter）”。 除此之外，“枪手”还有一个十分常见的含义，比喻“替别人代笔作文（ghostwrit...

2023-05-15帕布莉卡阅读(63)评论(0)赞(0)

在这个看脸的社会，相比称赞颜值高的女子，怎么委婉地说长相平平的妹纸才不会被冠上“毒舌”呢？如果你只会用ugly来形容长相一般的妹纸，你真的会死的很惨。 1. Plain-Jane Plain作形容词时有“简单、朴素”之意。而英语的世界里，J...

2023-05-15帕布莉卡阅读(57)评论(0)赞(0)

1.女汉子 tough girl=女汉子 tough=坚强的，强壮的 Even a tough girl needs someone to take care of her. 即使是女汉纸，也需要有个人能好好照顾她。 还可以怎么说？ cow...