菲茨杰拉德《崩溃》语录:列宁不愿吃无产阶级的苦
列宁不愿吃无产阶级的苦,华盛顿也不愿意受自己麾下士兵的罪,狄更斯更不愿过他笔下伦敦贫民的苦日子。当托尔斯泰努力将他自己与他关注的对象在某种程度上融为一体时,这种尝试实际上也是虚伪又一败涂地的*。我之所以提到这些,是因为他们都是你我最熟悉的伟...
列宁不愿吃无产阶级的苦,华盛顿也不愿意受自己麾下士兵的罪,狄更斯更不愿过他笔下伦敦贫民的苦日子。当托尔斯泰努力将他自己与他关注的对象在某种程度上融为一体时,这种尝试实际上也是虚伪又一败涂地的*。我之所以提到这些,是因为他们都是你我最熟悉的伟...
唉,你真可笑!一个人不是因为漂亮才可爱,而是因为可爱才漂亮。只有玛尔维娜之类的女人才因为她们漂亮而受人喜爱;要是有人问我爱不爱我的妻子?我可以说我不爱,而是这样,我不知道怎么对你说。可是你不在时,或者当我们之间发生不和时,我就坐立不安,什么...
有一种迷信流传很广,认为每一个人都有固定的天性:有的善良,有的凶恶,有的聪明,有的愚笨,有的热情,有的冷漠,等等。 其实人并不是这样的。我们可以说,有些人善良的时候多于凶恶的时候,聪明的时候多于愚笨的时候,热情的时候多于冷漠的时候,或者正好...
俄罗斯文学bot 2019-9-11 10:01 来自 俄罗斯文学超话 今天不是某位作家的纪念日,但却是个值得纪念的日子:安娜·陀思妥耶夫斯卡娅诞辰173周年(1846年9月11日)。 1866年,速记员安娜闯进了陀思妥耶夫斯基的生活,及时...
@俄罗斯文学bot 陀思妥耶夫斯基和托尔斯泰互评: 托尔斯泰的小说(《安娜•卡列尼娜》)只能坐在大钟下(病房)读,否则没有时间。小说相当枯燥,天晓得写些什么,人家为什么赞赏,我无法理解。 —— 陀思妥耶夫斯基书信,1875年2月7日 我想回...
他走了过去,像对着太阳似的不敢朝她多望,但也像对着太阳一般,即使不去望她,还是看得见她。 Л. Н. 托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》 草婴丨译
原先他认为他的精神的存在才是真正的我,如今他却认为他那健康而活跃的兽性的我才是他自己了。 他所以会发生这种种可怕的变化,只是因为他已经不再相信自己而开始相信别人。他所以会不再相信自己而开始相信别人,那是因为如果相信自己,生活下去就会过于困难...
所有评论家一致叫嚷,说我描写的不是真正的生活,他们说服不了我。我们的社会没有基础,规矩没有残存下来,因为连生活也不曾有过。巨大的动荡,一切都破裂、崩溃并遭到否定,甚至似乎都不曾存在过。而且不像西方那样仅在于外界,而是在内心,在精神上。 我国...
他是像一位神明(希腊人的),却是一位“坐在黄金的的菩提树底(Golden lime tree)的枫树宝座上”的俄国神明,并不十分庄严;但也许是比另外的任何神明都乖巧一点。 М. 高尔基《托尔斯泰回忆杂记》 郁达夫丨译
托尔斯泰日记摘录: 1858年9月19日:很愉快。决定了,应当爱、应当劳动!就这样。 1858年9月20日:很累。不想爱了,也不想劳动了。