标签：莎士比亚

2020-10-02帕布莉卡阅读(359)赞(0)

给我看一个姿容绝代的美人， 她的美貌除了使我记起世上有一个人比她更美以外， 还有什么别的用处？ 再见，你不能教我怎样忘记。 / 《罗密欧与朱丽叶》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译 精彩点评： 1，我记得他当时还说我去那个舞会不是为了看其他...

2020-10-02帕布莉卡阅读(519)赞(0)

“与其近而多愁，不如彼此远隔。” / 理查王 《理查二世》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译 精彩点评： 1，与其近而多愁，不如远而互念 2，远隔心上秋 3，这是距离产生美?

2020-10-02帕布莉卡阅读(359)赞(0)

你可以解除我的荣誉和尊严， 却不能夺去我的悲哀； 我仍然是我的悲哀的君王。 /《理查二世》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译 精彩点评： 1，You may my glories and my state depose, But not m...

2020-10-02帕布莉卡阅读(342)赞(0)

/ “既然咱们俩结成了一体，如果你背叛我，那你的肉体也毒害了我——你把我污染了，我成了你的娼妓。让忠贞的婚床，保持洁白无瑕吧，我活得清白，全赖你爱惜你自己。” / 阿德丽安娜 《错尽错绝》 [英]威廉·莎士比亚 方平 译

2020-10-02帕布莉卡阅读(269)赞(0)

像天上的星那么多的离情别意， 每一句道别都伴着一声叹息一个吻， 都被他挤塞在一句简单的“再会”里； 只剩我们草草的一吻， 被断续的泪珠和成了辛酸的滋味。 / 《特洛伊罗斯与克瑞西达》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译

2020-10-02帕布莉卡阅读(317)赞(0)

“虽然我死了，愿你们的悲哀永不消灭。” / 《泰特斯·安德洛尼克斯》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译 精彩点评： 1，虽然我死了，但你们还是悲哀 2，今天刚好看了一篇回答关于这部剧的

2020-10-02帕布莉卡阅读(421)赞(0)

朱丽叶：啊！你想我们会不会再有见面的日子？ 罗密欧：一定会有的；我们现在这一切悲哀痛苦，到将来便是握手谈心的资料。 / 《罗密欧与朱丽叶》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译 精彩点评： 1，啊 巴山夜雨时 2，何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时...

2020-10-02帕布莉卡阅读(282)赞(0)

比隆：我倒要看看，犯了禁，要遭到什么处罚。如明知故犯，割下该女犯之舌尖示儆。这刑罚是哪一个想出来的？ 朗格维：不瞒你说，在下就是。 比隆：好大人，你的理由呢？ 郎格维：立下这么一条好可怕的刑罚，好把娘儿们都吓退了。 比隆：好一条野蛮的法令，...

2020-10-02帕布莉卡阅读(652)赞(0)

难道你把自己沉浸在里面的那种希望， 只是醉后的妄想吗？ 它现在从一场睡梦中醒来， 因为追悔自己的孟浪，而吓得脸色这样苍白吗？ 从这一刻起， 我要把你的爱情看作同样靠不住的东西。 你不敢让你在行为和勇气上跟你的欲望一致吗？ 你宁愿像一头畏首畏...

2020-10-02帕布莉卡阅读(340)赞(0)

让做丈夫的人们知道， 他们的妻子也和他们有同样的感觉： 她们的眼睛也能辨别美恶， 她们的鼻子也能辨别香臭， 她们的舌头也能辨别甜酸， 正像她们的丈夫们一样。 他们厌弃了我们，别寻新欢，是为了什么缘故呢？ 是逢场作戏吗？我想是的。 是因为爱情...