标签：莎士比亚

2020-10-02帕布莉卡阅读(604)赞(0)

它是全然的空想， 全然的热情， 全然的愿望， 全然的崇拜、恭顺和尊敬； 全然的谦卑， 全然的忍耐和焦心； 全然的纯洁， 全然的磨炼， 全然的服从； 我正是这样爱着菲苾。 / 《皆大欢喜》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译 精彩点评： 1，看...

2020-10-02帕布莉卡阅读(411)赞(0)

外观往往和事物的本身完全不符， 世人却容易为表面的装饰所欺骗。 在法律上，哪一件卑鄙邪恶的陈诉不可以用娓娓动听的言词掩饰它的罪状？ 在宗教上，哪一桩罪大罪极的过失不可以引经据典，文过饰非，证明它的确上合天心？ 任何彰明昭著的罪恶， 都可以在...

2020-10-02帕布莉卡阅读(418)赞(0)

那些自命不凡的文人学士， 替每一颗星球取下一个名字； 可是在众星吐辉的夜里， 灿烂的星光一样会照射到无知的俗子。 过分的博学无非浪博虚声； 每一个教父都会替孩子命名。 /《爱的徒劳》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译 精彩点评： 1，我到底...

2020-10-02帕布莉卡阅读(326)赞(0)

当你得意的时候， 也许你会希望我能够分享你的幸福； 当你万一遭遇什么风波危险的时候， 你可以不用忧虑， 因为我是在虔诚地为你祈祷， 祝你平安 / 《维洛那二绅士》第一幕 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译

2020-10-02帕布莉卡阅读(448)赞(0)

假如用一扇门把一个女人的才情关起来， 它会从窗子里钻出来的； 关了窗， 它会从钥匙孔里钻出来的； 塞住了钥匙孔， 它会跟着一道烟从烟囱里飞出来的。 / 《皆大欢喜》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译 精彩点评： 1，新译本是更贴切的＂女人的...

2020-10-02帕布莉卡阅读(337)赞(0)

/ “你，唉，你会为了一个人的胡子比你多一根或少一根而吵起来。你会不为别的原因，只为你的眼睛是榛色的，看见人家咬榛子，便会和人吵架。除了这样的眼睛之外，什么眼睛会发现得了吵架的理由呢？你的头脑里充满了争吵，就好像是一只蛋里全是蛋黄蛋白一样，...

2020-10-02帕布莉卡阅读(322)赞(0)

/ 正像垂暮的斜阳、曲终的余奏和最后一口啜下的美酒留给人们最温馨的回忆一样，一个人的结局也总是比他生前的一切格外受人注目。 / 《理查二世》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译 精彩点评： 人类最喜欢缅怀唏嘘扼腕叹息

2020-10-02帕布莉卡阅读(288)赞(0)

“我的命运存在之处，也就是我的生命沦亡的所在！” / 《约翰王》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译 精彩点评： 以期回到生命的原点

2020-10-02帕布莉卡阅读(274)赞(0)

大法官：您头上每一根白发都应该提醒您做一个老成持重的人。 福斯塔夫：它提醒我生命无常，应该多吃吃喝喝。 /《亨利四世下篇》 [英]威廉·莎士比亚 朱生豪 译

2020-10-02帕布莉卡阅读(285)赞(0)

一个人在腹中空虚、血液没有温暖的时候， 往往会噘着嘴生气，不大肯布施人， 更不容易宽恕别人的过失； 可是当我们把酒食填下了脏腑， 使全身的血管增加热力以后， 我们的灵魂就要比未进饮食以前温柔得多了。 / 《科利奥兰纳斯》特洛伊罗斯与克瑞西达...