帕布莉卡附公者不皆君子，间公者必是小人，忧国如家，二百余年遗直在；
庙堂倚之为长城，草野望之若时雨，出师未捷，八千里路大星颓。
道光三十七年七月（公元1850年），广西农民起义，林则徐带病奉旨驰往“剿办”，行至广东潮州，病卒于普宁县，享年六十六岁。归葬于福州北门外马鞍山。噩耗传来，国人不胜悲痛，以对联形式表达悼念者甚多，此为左宗棠所写一挽联。
“附公者不皆君子，间公者必是小人”可谓名言，附和他人的各有目的，未必全是君子，即使这个人是行为刚正、不谋私利、心怀国家的忠臣志士；但对于一个以国家为己任、锐意进取、肝脑涂地、不惧危难的人来说，对他进行攻击疏间的人则必是小人。“忧国如家，二百余年遗直在”，高度赞扬林则徐的爱国情操，用“忧”字，更好地突出了他面临国难的忧患，更甚于“爱”字；“二百余年”指清代历史，清代从1644年顺治入关到林则徐去世，已有二百多年，二百多年，有这样的直臣存在，极力赞扬林则徐对清王朝与中华民族的贡献。
“庙堂倚之为长城，草野望之若时雨”，从朝廷、民间两个角度来写林则徐的功绩与影响。朝廷倚靠他就像是长城，用以抵御外辱，统治国民，平定边患，振兴经济，商定国是；百姓看待他就像是时雨普降，靠他解民倒悬，赈济灾民，上车达意，下车问情，为民请命。“出师未捷”用杜甫名句“出师未捷生先死，长使英雄泪满襟”诗意，来表达作者的痛惜之情。“八千里路大星颓”，挪用岳飞“三十功名尘与土，八千里路云和月”中词语，表现林则徐远赴广西的不易，用“星”而修饰以“大”，仍在显示其崇高与伟大。
本联感情深沉，哀悼人物重在突出其精神及影响，很有艺术感染力。
