金阁寺经典语录 第2页

2020-09-22帕布莉卡阅读(261)赞(0)

遗体只能给人看。我只是在看。所谓看，正如平时无任何意义的动作; 所谓看，是生存者的权利的证明，也可能是残酷性的表示。对我来说，这是一种新鲜的体验。一个既没有大声歌唱，也不叫唤着四处奔跑的少年，就这样学到了确认自己的生。 三岛由纪夫《金阁寺》...

2020-09-22帕布莉卡阅读(246)赞(0)

一直以来，我讲述的都是关于自幼时起记忆的无助，但我还要多说一句，有时突然复苏的记忆将带来起死回生的力量。过往并非一味地将我们拖回过往，过往的种种记忆中有一些强力的钢铁发条，虽然为数不多，倘若当下的我们触碰到，发条将在瞬间伸展，我们将被推向未...

2020-09-22帕布莉卡阅读(272)赞(0)

柏木在三年后将这些东西拿给我看，企图显而易见。虽受了如此打击，夏日的繁茂草地里仰卧的少年，以及晨光透过枝 叶洒落在他白色衬衫上的点点斑驳，都未曾从我的记忆里消失过。在鹤川死后三年，他的形象与我心目中的判若两人，我本以为寄托在他身上的东西早已...

2020-09-22帕布莉卡阅读(255)赞(0)

做了一次小偷，使我甚感快活。一旦遇到柏木，他总是使我干一些小小的违犯道德和亵渎先圣的事情，每次都给我带来快乐。然而，我不知道，随着这样的坏事越来越多，快乐的分量也会无限增大吗？ 三岛由纪夫《金阁寺》，陈德文译 上海译文出版社 ​​​​ 精彩...

2020-09-22帕布莉卡阅读(224)赞(0)

母亲迈着碎步朝前走，看到她那缠着龌龊的和服腰带的背影，心里琢磨着，究竟是什么东西使母亲变得这样丑陋呢？使母亲变得丑陋的……就是希望！希望就像那淡红色、湿漉漉、痒抓抓、紧紧扒在污秽的皮肤上的世上最顽固的皮癣，经久不愈的顽癣！ 三岛由纪夫《金阁...

2020-09-22帕布莉卡阅读(313)赞(0)

再也没有什么比死者的脸更能真实地告诉我们，所谓的物质距离我们多么遥远，而我们对于其存在的方式又是多么束手无策。精神就这样通过死亡转变为物质，而我得以初次接触此般场景。现在，五月的花、太阳、课桌、校舍、铅笔……那些物质与我那样生疏、距离我那样...

2020-09-22帕布莉卡阅读(235)赞(0)

我们处于同世界对立的状态，这种可怕的不满需要通过世界和我们某一方的变化获得治愈。但是，俺憎恶期望变化的美梦，讨厌不着边际的幻想。不过，如果世界变了，俺就不存在；俺变了，世界也就不存在，这种近乎讲死理的自信，却类似一种和解，一种融汇。因为，一...

2020-09-22帕布莉卡阅读(245)赞(0)

我想，这座美丽的建筑不久将化为灰烬。由此，印象的金阁和现实的金阁，犹如透过薄绢描摹的彩绘，重合在原画之上，其细部也徐徐相叠。屋顶叠着屋顶，凸向池水的漱清叠着漱清，潮音洞的勾栏叠着勾栏，究竟顶的花头窗叠着花头窗。金阁不再是纹丝不动的建筑了。可...

2020-09-22帕布莉卡阅读(177)赞(0)

那行为好似沙砾中的碎金一般在我的记忆里沉淀，时刻绽放着直入眼眸的光华。那是恶之光华。没错，即便是琐碎的恶，作恶这一明确的意识已在不知不觉间缠绕了我，仿佛一枚勋章，挂在了我的内心。 三岛由纪夫《金阁寺》，代珂译 北京十月文艺出版社 ​​​​ ...

2020-09-22帕布莉卡阅读(256)赞(0)

永恒从天而降，覆盖在我们的面颊、手臂、肚皮，将我们掩埋。这该死的东西。是的，就连周围群山中的蝉声，在战争结束的那一天，在我听来都是如诅咒般的永恒。它将我涂抹在了泛着金辉的墙上。 三岛由纪夫《金阁寺》，代珂译 北京十月文艺出版社 ​​​​