标签:张可久

第3页
元曲

张可久《锦橙梅》 -英译元曲-中英双语赏析-经典翻译

许渊冲阅读(107)赞(0)

锦橙梅 张可久 红馥馥[1]的脸衬霞, 黑髭髭的鬓堆鸦[2]。 料应他, 必是个中人[3], 打扮的堪[4]描画。 颤巍巍的插着翠花, 宽绰绰的穿着轻纱。 兀的不风韵煞人也啊! 是谁家? 我不住了偷睛儿抹。 注释: [1]红馥馥:红艳艳,而...