李白诗选 第6页

2023-01-02许渊冲阅读(95)赞(0)

清平调词 （三首其三） 名花[1]倾国[2]两相欢， 长得[3]君王带笑看。 解释春风无限恨， 沉香亭北倚阑干。 第三首从仙境和古代回到现实中来，写倾国倾城的美人在沉香亭北倚栏赏花，使得君王百看不厌，解除了他的无限忧恨。语语浓艳，字字流芳，...

2023-01-02许渊冲阅读(90)赞(0)

清平调词 （三首其二） 一枝红艳露凝香， 云雨巫山枉断肠。 借问汉宫谁得似？ 可怜飞燕[1]倚新妆[2]。 第二首第一句再把美人比花，不但写色，而且写香。然后从时间上来比，先比作楚襄王为之断肠的、朝为行云暮为雨的巫山神女，后比作汉成帝的宠妃...

2023-01-02许渊冲阅读(87)赞(0)

清平调[1]词 （三首其一） 云想衣裳花想容， 春风拂槛[2]露华浓[3]。 若非群玉[4]山头见， 会[5]向瑶台[6]月下逢。 《清平调词》是李白写杨贵妃的名篇。他把杨贵妃和牡丹花合在一起写，写花也是写人。第一句说：见云可以想到美人的衣...

2023-01-02许渊冲阅读(97)赞(0)

南陵[1]别儿童入京 白酒新熟山中归， 黄鸡啄黍[2]秋正肥。 呼童烹鸡酌白酒， 儿女嬉笑牵人衣。 高歌取醉欲自慰， 起舞落日争光辉。 游说[3]万乘[4]苦不早， 著鞭跨马涉远道。 会稽愚妇轻买臣[5]， 余亦辞家西入秦。 仰天大笑出门去...

2023-01-02许渊冲阅读(92)赞(0)

登广武古战场怀古 秦鹿[1]奔野草， 逐之若飞蓬。 项王气盖世， 紫电明双瞳[2]。 呼吸[3]八千人， 横行起江东。 赤精斩白帝， 叱咤入关中。 两龙[4]不并跃， 五纬与天同。 楚灭无英图， 汉兴有成功。 这是一首大气磅礴的诗，读来令人...

2023-01-02许渊冲阅读(98)赞(0)

登太白峰[1] 西上太白[2]峰， 夕阳穷登攀。 太白与我语， 为我开天关[3]。 愿乘泠风[4]去， 直出浮云间。 举手可近月， 前行若无山。 一别武功[5]去， 何时复更还？ 李白于公元742年应诏入京时，踌躇满志。但是，由于朝廷昏庸，...

2023-01-02许渊冲阅读(99)赞(0)

陌上赠美人 骏马骄[1]行踏落花， 垂鞭直[2]拂五云车[3]。 美人一笑褰[4]珠箔， 遥指红楼[5]是妾家。 芳草鲜美、落英缤纷的季节，骑着高大骏马的英姿勃发的男子，潇洒地走在路上，完全是一个“白马王子”的形象。五云车是传说中神仙乘的车...

2023-01-02许渊冲阅读(93)赞(0)

客中[1]行 兰陵[2]美酒郁金香， 玉碗[3]盛来琥珀光。 但使[4]主人能醉客[5]， 不知何处是他乡。 李白曾在开元年间移居东鲁，这首诗作于东鲁的兰陵，而称兰陵为“客中”，因此当作于移居东鲁之前。兰陵虽是做客之地，但和美酒联系起来，就...

2023-01-02许渊冲阅读(90)赞(0)

夜泊牛渚怀古 牛渚[1]西江[2]夜， 青天无片云。 登舟望秋月， 空忆谢将军[3]。 余亦能高咏， 斯人[4]不可闻。 明朝挂帆席， 枫叶落纷纷。 牛渚在安徽马鞍山，山脚插入长江，就是著名的采石矶。李白月夜泊舟牛渚，不禁想起了晋朝镇守牛渚...

2023-01-02许渊冲阅读(97)赞(0)

赠孟浩然 吾爱孟夫子[1]， 风流[2]天下闻。 红颜弃轩冕， 白首卧松云。 醉月频中圣[3]， 迷花不事君[4]。 高山[5]安可仰？ 徒此揖清芬。 孟浩然是比李白年长12岁的诗人，这首诗大约是公元739年写的。第一联开门见山，写孟浩然潇...