李白诗选 第7页

2023-01-02许渊冲阅读(92)赞(0)

将[1]进酒 君不见黄河之水天上来， 奔流到海不复回！ 君不见高堂[2]明镜悲白发， 朝如青丝暮成雪！ 人生得意须尽欢， 莫使金樽空对月。 天生我材必有用， 千金散尽还复来。 烹羊宰牛且为乐， 会须一饮三百杯。 岑夫子， 丹丘生[3]， 将...

2023-01-02许渊冲阅读(94)赞(0)

子夜吴歌 （冬歌） 明朝驿使[1]发， 一夜絮征袍。 素手[2]抽针冷， 那堪把剪刀！ 裁缝寄远道， 几日到临洮[3]？ 《冬歌》采用的是另一种写法。没有景物描写，代以叙事。事件被安排在一个有意味的时刻——传送征衣的驿使即将出发的前夜，大大...

2023-01-02许渊冲阅读(97)赞(0)

子夜吴歌 （秋歌） 长安一片月， 万户捣衣声。 秋风吹不尽， 总是玉关[1]情。 何日平胡虏[2]？ 良人[3]罢远征！ 这首写的是妻子对边防士兵的怀念，开拓了吴歌的境界。诗从客观的写景入手，首先展现出月下万户捣衣的情景。捣衣是将衣料放在石...

2023-01-02许渊冲阅读(93)赞(0)

子夜吴歌 （夏歌） 镜湖[1]三百里， 菡萏[2]发荷花。 五月西施采， 人看隘若耶[3]。 回舟不待月， 归去越王[4]家！ 《夏歌》写的是西施，她具有更深一层的美丽。她的美就像是湖中竞开的荷花，明明镜湖三百里，却因她太美，以致前来看她的...

2023-01-02许渊冲阅读(95)赞(0)

子夜吴歌 （春歌） 秦地[1]罗敷女[2]， 采桑绿水边。 素手青条上， 红妆白日鲜。 蚕饥妾[3]欲去， 五马莫留连！ 《子夜吴歌》共四首，分咏春、夏、秋、冬四季。六朝乐府有《子夜四时歌》，诗人依前人所创做了革新，将诗体由四句加为六句，手...

2023-01-02许渊冲阅读(87)赞(0)

长门怨 （二首其二） 桂殿[1]长愁不记春， 黄金四屋[2]起秋尘。 夜悬明镜[3]青天上， 独照长门宫里人。 这首着重写情，桂殿似乎成了秋天的一统天下，冷宫似乎没有见过春天，金屋的灰尘也没人打扫，留下了永恒的秋色。夜里，秋月犹如明镜照着冷...

2023-01-02许渊冲阅读(97)赞(0)

长门怨[1] （二首其一） 天回北斗[2]挂西楼， 金屋无人萤火流。 月光欲到长门殿， 别作深宫一段愁。 长门宫是汉武帝的陈皇后居住的冷宫。陈皇后小名阿娇，汉武帝小时曾说：“若得阿娇为妇，当作金屋贮之。”所以后世就有“金屋藏娇”之说。不料阿...

2023-01-02许渊冲阅读(101)赞(0)

玉阶怨[1] 玉阶生白露， 夜久侵罗袜[2]。 却下[3]水晶帘， 玲珑望秋月。 如果说《怨情》通过写美人的外形来揭露内心的感情，那么《玉阶怨》却连外形都没有写，只是通过动作来暗示怨情。第一句“起”，“玉阶”表明地点是在宫内，“生白露”表明...

2023-01-02许渊冲阅读(91)赞(0)

怨情 美人卷珠帘[1]， 深坐[2]颦[3]蛾眉[4]。 但看泪痕湿， 不知心恨谁。 在中国古代的爱情诗中，写怨情的居多，李白这首五言绝句就是一个例子。如果说《春思》写了女性的内心，这首小诗却只写了美人的外形。第一句写她卷帘，可见有所期待；...

2023-01-02许渊冲阅读(96)赞(0)

三五七言[1] 秋风清， 秋月明。 落叶聚还散， 寒鸦栖复惊。 相思相见知何日？ 此时此夜难为情！ 《三五七言》写的是秋思。前二句每句三字，点明时间是个月白风清的秋夜。中二句每句五字，看得出地点是在树下，满地落叶堆积，被秋风吹到一起，又吹散...