读书笔记:《浮士德》歌德

【评分】⭐️⭐️⭐️

目录

  • 世界名著名译文库
  • 如何理解歌德
  • 译本序
  • 献词
  • 舞台序剧
  • 天上序幕
  • 悲剧第一部
    • 城门前
    • 书斋
    • 场景
  • 第一幕
    • 皇帝的宫城
  • 第二幕
    -古典的瓦尔普吉斯之夜
  • 第三幕
    • 阿耳卡狄亚
  • 第四幕
    • 反逆皇帝的军帐
    • 深夜
    • 半夜
    • 山峡、森林、岩石、荒凉之地

世界名著名译文库

其中的关键就是读经典高雅人文书籍的人已大为减少了,影视媒介大量传播的低俗文化、恶搞文化、打闹文化、看图识字文化已经大行其道,深入人心,而在大为缩减的外国文学阅读中,则是对故事性、对“好看好玩”的兴趣超过了对知性悟性的兴趣,对具体性内容的兴趣超过了对综合性、总体性内容的兴趣,对诉诸感官的内容的兴趣超出了对诉诸理性的内容的兴趣,读书的品位从上一个层次滑向下一个层次。

如果覆盖面极大的新闻媒介多宣传一些优秀文化、典雅情趣;如果政府从盈富的财库中略微多拨点儿款在全国各地修建更多的图书馆,多给它们增加一点儿购书经费;如果我们的中产阶级宽敞豪华的家宅里多几个人文书架(即使只是为了装饰);如果我们国民每逢佳节不是提着“黄金月饼”与高档香烟走家串户,而是以人文经典名著馈赠亲友的话,那么,别说一个巨大的“文库”,哪怕有十个八个巨型的“文库”,也会洛阳纸贵、供不应求。


如何理解歌德

去从事绘画艺术,可他缺少天赋;去投身职业生涯,可他不善于屈伸迎合;去进行科学研究,可他没有足够的毅力。

在绘画艺术方面他不断探索,直到把握住对象及其处理方法,达到一个既纵观对象的全貌,又能看到自己的能力不及的高度才罢手。

遇到障碍他不能随机应变,但是他会让步或者奋力反抗,他会坚持到底或者甩手不干,这要视他在这一瞬间的信念或情绪而定。

对这门艺术有着浓厚的兴趣,有着很高的鉴赏力,对画家始终怀着尊敬。

先后担任了枢密顾问、内阁大臣等重要职务,他要在这个小公国的政治舞台上一施身手,去尽“生活的义务”;但他不善趋附迎合委屈自己,于是他认识到了,他非此池中之物。

但是这三种错误志向提高了他的智力,也正因为是错误的,才更激起他的热情,积累了丰富的题材,凝练成重大的主题并激起了创作的冲动。

可以说是一帆风顺,是一个幸运的人,从没有物质上的匮乏、疾病的折磨和重大的生活变故,如他的同时代的作家莱辛、席勒、荷尔德林、海涅等人所遭遇的。


1 2 3 4 5 6 7 8 9
赞(0)
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 读书笔记:《浮士德》歌德
分享到: 更多 (0)