标签：三岛由纪夫

2020-09-21帕布莉卡阅读(285)赞(0)

无论是对外界，还是对自己，少年都不喜欢久久加以注视。引起注意的一切对象，如果不快速转变，他立即就感到厌倦而停止观看。 三岛由纪夫《写诗的少年》，陈德文译 收录于《鲜花盛开的森林·忧国》 上海译文出版社 ​​​​

2020-09-21帕布莉卡阅读(369)赞(0)

身穿丧服的她的薄唇，仿佛黑天鹅身上的一点朱红。 三岛由纪夫《纯白之夜》，汪正球译 上海译文出版社 ​​​​ 精彩点评： 森藏雪：还以为说的是唐泽雪穗 SKiz_大毛怪：对郁子的细腻到近乎啰嗦的描写，让我甚至沉溺于三岛所构化的郁子中，以至于对...

2020-09-21帕布莉卡阅读(476)赞(0)

“可不是嘛，如今这个时代，有年少儿子、女儿的父母亲们，真是操心啊。葛城夫人年轻的时候怎么样呢？” “我倒没什么呀。”葛城夫人回答。 由利将军对她那种亲昵的语调有些愕然，但依然装作一无所知，他爽快地说道： “既没有被人喜欢的烦恼，也没有喜欢上...

2020-09-21帕布莉卡阅读(204)赞(0)

较之同情，嘲笑与轻蔑使我快意得多。 三岛由纪夫《金阁寺》，林少华译 青岛出版社 ​​​​

2020-09-21帕布莉卡阅读(249)赞(0)

“你一方面要以最优秀的成绩毕业于学校，另方面要像兜满了风的美丽的帆一样， 培育起使人放心的愚蠢的美德。” 三岛由纪夫《天人五衰》，文洁若译 重庆出版社 ​​​​ 精彩点评： 几千杯：使人放心的愚蠢的美德。 江户川紫：两者都想要，最终都落了空...

2020-09-21帕布莉卡阅读(405)赞(0)

这时，我明白了什么呢？或者说，我被迫明白了什么呢？“先于罪恶的悔恨”这一我此后人生的主题，也许就在这时露出了端倪。爱的目光下，孤独是如此的难堪，也许这就是我从中学到的教训。 三岛由纪夫《假面的自白》，孙容成、戴焕译 北京十月文艺出版社 ​​...

2020-09-21帕布莉卡阅读(263)赞(0)

恳求您不要以为，我提出了那么任性的要求，您能听从，就是我所有的幸福。那样您就不啻认为我是个随心所欲地摆布您而觉得高兴的女人。假若如此，那就最使我难过了。 三岛由纪夫《春雪》，文洁若、李芒译 重庆出版社 ​​​​ 精彩点评： 蛾图的某个号：我...

2020-09-21帕布莉卡阅读(254)赞(0)

使我无比高兴的莫若清少爷您那善良温柔的心肠。您能洞察我那任性的心愿的深层，潜藏着难以克制的柔情，二话没说就带我前去赏雪，使我深蕴在心底的最令人害羞的梦想得到实现。这就是我所说的，您那善良温柔的心肠。 三岛由纪夫《春雪》，文洁若、李芒译 重庆...

2020-09-21帕布莉卡阅读(316)赞(0)

生命一如旋转中的陀螺的静谧，就是说时时和死的静谧为邻。 三岛由纪夫《鲜花盛开的森林》，陈德文译 收录于《鲜花盛开的森林·忧国》 上海译文出版社 ​​​​

2020-09-21帕布莉卡阅读(334)赞(0)

她的眼睛闪耀着苦苦探求的安然的泪光。我的刀尖刺入一件重物—我感到金银和锦缎的崩落。奇妙的是，杀人犯的钢刀拼命支撑着渐渐消隐的灵魂。这种支撑具有无与伦比的无情之美 三岛由纪夫《中世某杀人惯犯留下的哲学日记摘抄》，陈德文译 收录于《鲜花盛开的森...