标签：三岛由纪夫

2020-02-28帕布莉卡阅读(277)评论(0)赞(0)

他无意中把机关学校制服脱下来一扔，挂在了白漆栅栏上，还有裤子和白衬衫。……这些衣物紧挨花丛，散发着浸满汗水的青年的肤香。蜜蜂搞错了，停在洁白闪亮的“衬衫之花”上歇息翅膀。镶嵌金缎带的制帽，盖在一根木栅栏顶端，就像扣在他的头上，既端正，又牢靠...

2020-02-28帕布莉卡阅读(292)评论(0)赞(0)

清显觉得，他从小在绫仓伯爵教育下，心灵中培养起来的高雅意识，今天就要变成一条柔软而凶残的丝绳来绞杀自身的纯洁。绞杀自己的纯洁，同时也绞杀聪子的神圣。这才是长期不知道怎么用的这条闪亮的丝绳的真正用途。 毫无疑问，他爱着聪子。所以他挪动膝盖靠上...

2020-02-28帕布莉卡阅读(398)评论(0)赞(0)

你是一座墙。对于外敌来说，就是万里长城。你是绝不会爱上我的情人。正因为这样，我才敬慕你，现在还是这样敬慕你。 三岛由纪夫《禁色》，陈德文译 上海译文出版社 ​​​​ 网友评论精选： 居家蛇蛇：“到底是一见倾心的人，便是只想着据我于千里，置我...

2020-02-28帕布莉卡阅读(427)评论(0)赞(0)

感情也存在着可以瞒骗的倾斜的限度。在这一限度之内，人将自己委身于平衡的幻影之中。说实在的，人们总是对肉眼看上去倾斜的外界如树木或成排的房屋指手画脚，而对自身在不断倾斜的事实从不察觉。 说起来，就好像桌上放的铅笔滚动之后才开始觉察到桌子倾斜，...

2020-02-28帕布莉卡阅读(271)评论(0)赞(0)

的确，在遥远的过去，我似乎曾在某个地方看见过无比壮丽的晚霞，此后我所看到的晚霞总觉得或多或少已经褪了色，难道这是我的罪过吗？ 三岛由纪夫《金阁寺》，唐月梅译 上海译文出版社 ​​​​ 网友评论精选： 涂改带上的般若：三島さん的文字于我，是“...

2020-02-28帕布莉卡阅读(342)评论(0)赞(0)

尽管没有风，可我觉得池中的月亮都粉碎了。 三岛由纪夫《金阁寺》，唐月梅译 上海译文出版社 ​​​​ 网友评论精选： 让我听听看：我总觉得越过这面墙壁，应该就能找到出口，可依然还是碰壁，就算找到其他出路，也依然是碰壁，是不是打从一开始就没有出...

2020-02-28帕布莉卡阅读(367)评论(0)赞(0)

时间的流逝，会对你和我加以概括，严酷地得出咱们都未曾意识到的时代共同性……把咱们一股脑儿地归结为：‘大正初年’的青年人，思维方式是这样的，穿的是这样的衣服，谈话的方法是这样的。 三岛由纪夫《丰饶之海·春雪》，文洁若、李芒译 重庆出版社 ​​...

2020-02-28帕布莉卡阅读(302)评论(0)赞(0)

目前，那种极为精细的关于杜绝恶行的教养，早已被为我们的现代教育彻底葬送了。恶行的形而上学已经死去，只剩下滑稽遭人耻笑。事情就是如此。滑稽的病魔打乱了生活的均衡，但恶行只要是崇高的，就不会破坏生活的均衡。这种道理并不奇怪，因为大凡崇高的东西在...

2020-02-28帕布莉卡阅读(375)评论(0)赞(0)

一旦获得了月亮，今后倘若生活在没有月亮的世界里，那种恐惧感将有多么巨大啊！ 三岛由纪夫《春雪》，唐月梅译 上海译文出版社 网友评论精选： LEOTentacion：我能忍受黑暗，如果我从来没见过光明 地摊文學販売機：手动认领。另，原文这句后...

2020-02-28帕布莉卡阅读(280)评论(0)赞(0)

我当着太宰治的面这样说道： “我不喜欢太宰治先生的文学作品。” 这瞬间，太宰蓦地凝视着我，微微地动了动身子，那种表情仿佛被人捅了一下似的，但又立即稍稍倾斜向龟井那边，自言自语般地说：“你尽管这样说，可你还是来了，所以还是喜欢的呀。对不对，还...