标签：太宰治

2020-09-21帕布莉卡阅读(450)赞(0)

我要的只是一朵蒲公英般的信任，一片野茉莉叶子般的慰藉，却因此终我一生，任其蹉跎。 タンポポの花一輪の信頼が欲しくて、チサの葉いちまいのなぐさめが欲しくて、一生を棒に振った。 太宰治《二十世纪旗手》，萧云菁、邓天恩译 九州出版社 ​​​​ 精...

2020-09-21帕布莉卡阅读(297)赞(0)

对讨厌的事不说讨厌，对喜欢的事又总是偷偷摸摸的，我总是品味着苦涩的滋味，经常在难以名状的恐惧和痛苦中挣扎。可以说，我连在喜欢和讨厌两者间做选择的能力也没有。我想，正是这种性格上的缺陷，最终导致我充满耻辱地度过这一生。 太宰治《人间失格》，杨...

2020-09-21帕布莉卡阅读(379)赞(0)

就好比越是敏感怯懦的人，越是渴望暴风雨来得更猛烈些一样。 太宰治《人间失格》，杨晔译 煤炭工业出版社 ​​​​ 精彩点评： Anrryfly：渴望被摧毁，被突如其来暴风雨击垮摧毁。 fffee：希望所有糟糕都一起袭来 不要再给我一日一日慢悠...

2020-09-21帕布莉卡阅读(236)赞(0)

“不是什么好事都没有吗？我们不是什么好事都没有吗？” 太宰治《斜阳》，杨晔译 收录于《人间失格》 煤炭工业出版社 ​​​​ 精彩点评： 劣悪不快：好事哪里轮得到我们呢？好事哪里轮得到我呢？

2020-09-21帕布莉卡阅读(272)赞(0)

受人责备或训斥，可能任何人心里都会觉得不是滋味，但我从人们生气的脸上，看出比狮子、鳄鱼、巨龙还要可怕的动物本性。平时他们似乎隐藏着本性，但一有机会，他们就会在暴怒之下，突然暴露出人类可怕的一面，就像温驯等地在草原上歇息的牛，冷不防甩尾拍死停...

2020-09-21帕布莉卡阅读(231)赞(0)

自幼时起，就常有人说我幸福，我却总觉得自己有如身陷炼狱，那些说我幸福的人在我看来反而比我幸福许多。 太宰治《人间失格》，烨伊译 江苏凤凰科学技术出版社 精彩点评： 边草莓丫丫儿：太宰治先生总是让我觉得清醒的惊人，果然太清醒的人真的不会太快乐...

2020-09-21帕布莉卡阅读(401)赞(2)

“是食物过敏。是吃了什么不好的东西吗？”医师以平静的语调这么说。 “会康复吗？”他替我问。 “会康复。” 太宰治《皮肤与心》，李佳芳、许时嘉译 收录于《女生徒》 九州出版社 ​​​​ 精彩点评： 这个世界太脆弱我想与你共沉没：“如果高明的现...

2020-09-21帕布莉卡阅读(365)赞(0)

我知道，世上那些获得好评、受到尊敬的人，都在撒谎，都在骗人。我不相信这个世界。只有明码标价的坏人才是我的伙伴。我愿被钉在这副十字架上死去。就是受到万人的谴责，我也会回敬他们说：“你们这些没有明码标价的，才是最危险的坏人！” 太宰治《斜阳》，...

2020-09-21帕布莉卡阅读(399)赞(0)

不过奇怪的是，多情的家伙总是惧怕那些令人厌烦的道德，而这又恰恰是吸引女人的地方。 太宰治《Goodbye》，烨伊译 收录于《人间失格》 江苏凤凰科学技术出版社 精彩点评： 媚杀STT：多情的女人也会惧怕那些令人厌烦的道德哦 高糖咖啡因致幻剂...

2020-09-21帕布莉卡阅读(297)赞(0)

“我也想看看什么样的父母能生出你这么不知廉耻的人。” “我也想看看，然后狠揍他们一顿。扔下我不管，就算是根葱也会枯死的。” 太宰治《Goodbye》，烨伊译 收录于《人间失格》 江苏凤凰科技技术出版社 ​​​​ 精彩点评： Gasai_Ri...