标签：契诃夫

2020-02-25帕布莉卡阅读(300)评论(0)赞(0)

无论我怎么想，无论往哪里去抛掷自己的思想，我清楚地知道在我的愿望里并没有什么特别重要的东西。我对科学的爱好，我对生活的热望，我想认识自己的意图，在所有我根据各种事情形成的思想、情感和概念里，缺乏一个共通点把一切串成一个整体。每种思想和每种情...

2020-02-25帕布莉卡阅读(204)评论(0)赞(0)

他坐着渡船过河，后来爬上山坡，瞧着他自己的村子，瞧着西方，看见一条狭长的、冷冷的紫霞在发光，这时候他暗想：真理和美过去在花园里和大司祭的院子里指导过人的生活，而且至今一直连续不断地指导着生活，看来会永远成为人类生活中以及整个人世间的主要东西...

2020-02-25帕布莉卡阅读(541)评论(0)赞(0)

— 人类正朝着最高的真理，朝着人世间所可能有的最高幸福前进，而我就站在前列！ — 你走得到吗？ — 我走得到。我走得到，或者给别人指出一条怎样才能走到的路。 А. П. 契诃夫《樱桃园》 汝龙丨译

2020-02-25帕布莉卡阅读(250)评论(0)赞(0)

我们只是谈论有关爱情的话题，阅读有关爱情的书籍，但我们自己很少谈情说爱。 А. П. 契诃夫《契诃夫手记》 童道明丨译

2020-02-25帕布莉卡阅读(228)评论(0)赞(0)

凡是老年人不能享用的东西，不是遭到禁止，就是被认为是不体面的。 А. П. 契诃夫《契诃夫手记》 童道明丨译

2020-02-25帕布莉卡阅读(416)评论(0)赞(0)

您说我非常会生活。可能是的，但爱顶撞的牛，上帝不让它长角。我浪迹天涯，简直像个流放犯人。我在豌豆街上行走，但捡不到一粒豌豆。我曾是个自由的人，但不知自由为何物。 А. П. 契诃夫《致阿维洛娃》，1899年2月18日 童道明丨译

2020-02-25帕布莉卡阅读(240)评论(0)赞(0)

要知道大多数人都易激动，很多人有更大的痛苦，但是，在哪里——在街上或是在家里——您见过他们捶胸顿足，抱头号哭的？在舞台上表现痛苦，应该像在日常生活中痛苦状态的流露一样，也就是说，不要用手，用脚，而是用语调，用眼神；不是靠粗手粗脚，而是靠优雅...

2020-02-25帕布莉卡阅读(595)评论(0)赞(0)

有的人有写作的才能、演戏的才能、绘画的才能，可是他有一种特别的才能——博爱的才能。他对一切痛苦有敏锐的感觉。如同好演员总是在自己身上演出别人的动作和声音一样，他也善于在自己的灵魂里体会别人的痛苦。他看见别人哭泣，自己就流泪。他在病人身旁，就...

2020-02-25帕布莉卡阅读(673)评论(0)赞(0)

我痛苦……我的青春好像突然被夺走了，我觉得自己仿佛已经活过了九十岁一样。 А. П. 契诃夫《海鸥》 焦菊隐丨译

2020-02-25帕布莉卡阅读(278)评论(0)赞(0)

我知道这丛花是安东·巴甫洛维奇亲手栽下的，因此不敢去碰它一下，虽说我非常想摘下哪怕是最细的一根枝条留作纪念。后来我还是决定摘一枝，便把手伸向花丛，可马上又缩了回来，因为一条叫做小黄的毛蓬蓬的狗，从下边，从花园里，朝我汪汪大叫。它用两只后爪扒...