读书笔记:《叶芝诗全集》叶芝(下)


《致一个幽魂》

【我的诗评】
有的人活着,他已经死了;
有的人死了,他还活着。
有的人,骑在人民头上:“啊,我多伟大!”
有的人,俯下身子给人民当牛马。
有的人,把名字刻入石头,想“不朽”;
有的人,情愿作野草,等着地下的火烧。
有的人,他活着别人就不能活;
有的人,他活着为了多数人更好地活。
骑在人民头上的,人民把他摔垮;
给人民作牛马的,人民永远记住他!
把名字刻入石头的,名字比尸首烂得更早;
只要春风吹到的地方,到处是青青的野草。
他活着别人就不能活的人,他的下场可以看到;
他活着为了多数人更好地活着的人,群众把他抬举得很高,很高。
他的辛苦换来了成堆的侮蔑;
他的慷慨换来了成堆的辱耻;
你的敌人,老臭嘴,唆使了群狗
去把他撕咬。
去吧,不安的游魂,
用格拉斯内文的被单裹住你的头,
直到尘土封住你的耳轮;
你品尝那咸腥海风,在街头巷尾
静静倾听的时刻还没有来到;
你生前已有足够的忧苦伤悲——
去吧,去吧!你在墓中更安好。
——《有的人》臧克家·当代

如果你曾经重游故城,瘦鬼,
不论是为了瞻仰你的纪念碑
(不知工匠是否拿到了薪水)
还是在日暮时带着更快乐的思忆
来啜饮那来自海上的咸腥气息,
当人声阒然惟见灰鸥飞舞,
荒凉的屋脊披上晚霞的庄严时:
就让这些满足你再重新逝去;
因他们仍在玩弄故伎。
一男子
一如你热心为公,曾双手奉献——
但愿他们知道,他那些东西
已赋予他们的子孙更美好的情感,
更高尚的思想,有如温和的血液
作用于他们的血脉里——被逐出此地;
他的辛苦换来了成堆的侮蔑;
他的慷慨换来了成堆的辱耻;
你的敌人,老臭嘴,唆使了群狗
去把他撕咬。
去吧,不安的游魂,
用格拉斯内文的被单裹住你的头,
直到尘土封住你的耳轮;
你品尝那咸腥海风,在街头巷尾
静静倾听的时刻还没有来到;
你生前已有足够的忧苦伤悲——
去吧,去吧!你在墓中更安好。


《黎明前的时刻》

“我想要睡到冬天过去了
或者等到太阳元气恢复。
这寒风都刺到我骨头里了。”


《山墓》

【我的诗评】
很多对于年轻人有吸引力的事物根本就无法抗拒,比如手办 篮球 游戏 美食 滑板 街舞什么的爱好,美好异性的致命魅力……那就好好珍惜并享受这段仅存的还像孩子般的时光,而不是整天节衣缩食苦了自己,等到心态和年龄都老了后,绝对地追悔莫及。
大胆犯错,遇见心动的女孩就去尝试追求,看见喜欢的衣服就买下来,闻到好吃的就去尝尝,不断地探索尚未知道的一切,既让你的生活丰富多彩,也在这个过程中逐渐意识到哪些东西才是最适合你的,以后就不会再在对你毫无意义的方向上投资了。

难道没有人说过,那双
大胆和蔼的眼睛更博学?
或者警告过你,飞蛾
遭焚之时是多么绝望?
我本可警告你;但你是少年,
所以我们说不同的语言。

呵,你会接受一切主动,
梦想全世界都是友辈,
像你母亲那样忍痛,
到最后像她一样心碎。
可是我年老而你是少年,
我说一口没文化的语言。


《亡国之君》

【我的诗评】
我想起来《西西里美丽的传说》里面那个尤物女主也是一头火红的长发迈着自信从容的步伐行走在大街之上,引来街道上所有男人的注目。

从前一尤物曾在那儿走,像朵火烧云。


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
赞(0)
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 读书笔记:《叶芝诗全集》叶芝(下)
分享到: 更多 (0)