帕布莉卡《一件大衣》
我为我的歌缝就
一件长长的大衣，
上下缀满了来自
古老神话的刺绣；
但傻瓜把它抢走，
穿上在人前炫示，
俨然是他们造就。
歌，让他们拿走，
因为有更大魄力
才敢于赤身行走。
《库勒的野天鹅》
【我的诗评】
都市闲人静坐在池塘边，欣赏着天鹅们浮游，同时带着羡慕的目光望着那一对对年轻的情侣，他来此处，只是为了蹭一下他们的热闹。
树木披上了美丽的秋装，
林间小径已变干，
在十月暮霭笼罩下，湖水
反映着一片静天；
涨水的湖上，乱石错落，
中间有五十九只天鹅。
自从我最初计数那时起，
十九度秋天已到来；
快要数完之前，我看见
突然全都飞起，
绕着破碎的大圈盘旋，
翅膀轰响着四散。
曾观赏那些漂亮的生灵，
我现在中心悲戚。
一切都变了，自从我初次
在这湖滨，暮色里
听见头顶上翅声如钟鸣，
而把脚步放轻。
尚未厌倦，情侣双双，
在冰冷可亲的溪流
划水，或向空中飞升；
它们的心未老朽；
依旧满怀激情或征服欲，
无论漫游到何处。
可现在浮在平静的水上，
它们神秘，美丽；
有一天我醒来发现它们
已飞走时，它们会在
何处草丛筑巢，在何处
湖滨或池畔悦人目？
《人随年岁长进》
【我的诗评】
你正值青春年华，你的一举一动在我看来都充满了美感，你简直就是上帝的一件艺术品。可我却无法拥有你，因为我已经老去，我是多么想和你相识呀，和你像两个年轻人一样尽情游玩，可充满魅力的你呀，却注定要属于别人。
我因多梦而衰残：
风雨剥蚀的石雕海神
在流水中间；
一整天我都在痴看
这位女士的美，
就好像在书里发现
一个画中美人儿，
因眼睛或灵敏的耳朵
得到充实而欢欣，
因不过变聪明而愉悦，
因为人随年岁长进；
可是，可是，
这是我的梦，还是真实？
呵，但愿我们相识
在我青春如火时！
可我在梦中间已衰残：
风雨剥蚀的石雕海神
在流水中间。
《学究》
【我的诗评】
挖空心思想着怎么回复女神才能博她开心？结果篮球场上长腿欧巴一个帅气的背影就夺走了她的芳心。
不过是爱情失意的年轻人
为奉承美人儿无知的耳朵
在床上辗转反侧时的杰作。
都在蹒跚；在墨水里咳嗽；
都在用鞋底子把地毯磨损；
《关于一位濒死的女士》
带着那旧有的和气，旧有的高雅魅力，
她躺着，可爱又可怜的头倚靠在枕上，
暗红的头发中间，脸苍白搽涂着胭脂。
她不愿因为她躺卧在那里让我们悲伤，
与我们目光相遇时她两眼被大笑点亮，
她善讲顽皮的故事，我们会与她竞赛，
拿我们心碎的才智与她的才智相较量，
