标签：太宰治

2020-09-22帕布莉卡阅读(387)赞(0)

姐姐。 对我而言，没有希望之所。再见了！ 说到底，我的死只是自然死亡。人，不可能只有思想死去，而空留一副躯壳存在。 最后，我还有一个不好意思的请求：妈妈的遗物，那件麻的和服，姐姐曾把它改了改，说是让我明年夏天穿。请把那件和服放入我的棺内吧，...

2020-09-22帕布莉卡阅读(552)赞(0)

太宰并没有失去施展魔法的权利，而是丧失了做人的资格。世人曾一度对此深信不疑。 其实，太宰从来都没有失掉做人的资格。他顶多是宿醉般恼羞成怒而已，单这一点就比那些不知羞耻的家伙强了不知多少倍，堪称一个正直的人。 坂口安吾《不良少年与基督》，郭晓...

2020-09-22帕布莉卡阅读(409)赞(0)

那位年轻的水手遇难后，抑或被怒涛卷走，冲到岸上时，死死抓住了一座灯塔的窗棂。他喜出望外，正欲大声呼救时，忽然瞥见了窗户内的情景。看守灯塔的一家人正专心地准备着甜蜜的晚餐。哦，不行，若是现在大喊救命，这一家团聚的美好时光就会被破坏。水手紧握灯...

2020-09-22帕布莉卡阅读(490)赞(0)

那时三井躺在床上，静静地和在枕边做针线活儿的母亲闲话家常，忽然不说话了。就只是这样。在清朗的晴天，完全无风的和煦春日，樱花也会禁不起自己的重量，宛如溢出般地飘落，呈现出小规模的花吹雪。桌上插在杯子里的大朵玫瑰，深夜也会如碎裂般地散落。这不是...

2020-09-22帕布莉卡阅读(378)赞(0)

“姐姐，我们都错了，我们太乖巧太听话了……啊，我不想死，我的手、手指、头发它们太可怜了，我不想死，不想死！” 太宰治《叶樱与魔哨》，陆求实译 收录于《女生徒》 天津人民出版社 ​​​​ 精彩点评： ___替：我来认领 当时读书的时候看到这一...

2020-09-22帕布莉卡阅读(352)赞(0)

胆小鬼连幸福都害怕，碰到棉花都会受伤。有时也会被幸福所伤。 太宰治《人间失格》，高詹灿、袁斌译 天津人民出版社 ​​​​ 精彩点评： woailuffya：人间失格我看的是杨伟翻译的，他的译文也非常棒 森下见鱼：与躺在那些白痴妓女的怀中安然...

2020-09-22帕布莉卡阅读(202)赞(0)

某声音：你的微笑到什么地方去了？ 我：还给天上的神了。要使人生有微笑，第一要有平衡的性格，第二要有金钱，第三要有比我更强固的神经才行。 芥川龙之介《暗中对话》，何黎莉译 收录于《傻子的一生》 精彩点评： SecretGoldfish：希望啵...

2020-09-22帕布莉卡阅读(364)赞(0)

我深信若非来自懦弱的极致内省，无法发出真正庄严的光明。总之，我想试着继续活下去，亦即，本着最高的自尊与最低的生活，试着活下去。 太宰治《漫谈服装》，陈系美译 收录于《小说灯笼》 四川文艺出版社 ​​​​ 精彩点评： 森下见鱼：我本想这个冬日...

2020-09-22帕布莉卡阅读(281)赞(0)

“嫂嫂说看哥哥的眼睛会想吐。” “不会吧。我这双眼睛，可是看过二十年美丽雪景的眼睛。我在山形住到二十岁呢。顺子在很小的时候，还没懂事就来东京了，不知道山形的雪景有多美，所以看到东京这种小雪景才会大惊小怪。我的眼睛看过比这个美丽千百倍的雪景，...

2020-09-22帕布莉卡阅读(405)赞(0)

之前一家人的生活虽谈不上惬快，但总算没病没灾地过来了。我有时想，好不容易挨过艰辛活下来，一定得努力活下去，亲眼看看这个世界会变成个什么样子。当然，另一种想法更为强烈，那就是万万不可让妻子和孩子们早于我而死，留下我孤身一人。这种情形，单单想象...