帕布莉卡只爱这一个：《郑风·出其东门》
原文
出其东门，有女如云。虽则如云，匪我思存。缟衣綦巾，聊乐我员。
出其闉闍，有女如荼。虽则如荼，匪我思且。缟衣茹藘，聊可与娱。
译文
漫步城东门，美女多若天上云。虽然多若云，非我所思人。唯此素衣绿头巾，令我爱在心。
漫步城门外，美女多若茅花白。虽若茅花白，亦非我所怀。唯此素衣红佩巾，可娱可相爱。
诗评
《郑风·出其东门》这首诗描述的是“三月三”城东门外美女如云，但写诗的男子表示，只有那朴素的人儿才是我所钟爱。古代“三月三”这天，女子大多会表现得热烈、执拗，而男子则要显得温和、简单得多。
重要的是它安稳平淡的情绪，能在繁华中发现和钟情朴素，一定是源于朴实的天性和淳厚的心灵。而更多的人，是被繁华迷惑，忘却了本性。
年轻的女子也多以为漂亮招摇就会让男子动心。其实在男子眼里，过于招摇的女人只是大众的宠物，与自己并无太大关联。能暂时拥有的，只是为了满足下虚荣心，但不会作长远计。
气，是灵动的，是眼角眉梢的瞬动与妩媚，是一颦一笑带给你内心的跌宕起伏。好男人依恋的是“气”，好婚姻顺从的是“场”。女子关键不在整容，而是养气、养血、养情怀。情怀一有，自然娴静慈悲，线条柔和。否则，就算整容整出花儿来、化妆画出仙儿来，别人也可能视而不见，因为无“气”，只是面具罢了。
不在意世俗的名分，也不试图打破彼此的孤独感，只是两情相悦，只是爱对方自然的肌肤、微笑、温暖和清凉，同时共享天空、大海和土地，就像自己和自己待在一起那么舒适自在，这样多么美好。就像这首诗里写的：一袭朴素的缟衣，一条飘逸的头巾，一颗娴静的心，一个宽容的笑，就可以让我们像读一本好书那样反复回味，终身慕恋。而当生活出现困难时，这个好男人也能及时地安抚我们，说：有我呢，别怕……这种关系才是爱的极致吧。
